Vertaling van "preferential rules of origin applicable" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We reaffirm our commitment to ensuring that preferential rules of origin applicable to imports from LDCs will be transparent, simple and contribute to facilitating market access in respect of non-agricultural products.
Nous réaffirmons notre engagement de faire en sorte que les règles d'origine préférentielles applicables aux importations en provenance des PMA soient transparentes, simples et contribuent à faciliter l'accès aux marchés en ce qui concerne les produits non agricoles.
improved preferential rules of origin applicable to imports from LDCs in order to ensure that they are transparent and simple, and contribute to facilitating market access
l'amélioration, dans le sens d'une plus grande transparence et d'une simplicité accrue, des règles d'origine préférentielles applicables aux importations des PMA afin de leur faciliter l'accès au marché
Decides, with respect to preferential rules of origin applicable to imports from LDCs under non-reciprocal preferential trade arrangements, as follows
Décide ce qui suit en ce qui concerne les règles d'origine préférentielles applicables aux importations en provenance des PMA au titre d'arrangements commerciaux préférentiels non réciproques
Ensure that preferential rules of origin applicable to imports from LDCs are transparent and simple, and contribute to facilitating market access.
Faire en sorte que les règles d'origine préférentielles applicables aux importations en provenance des PMA soient transparentes et simples, et contribuent à faciliter l'accès aux marchés.
She highlighted three points regarding developments in preferential rules of origin applicable to imports from LDCs.
Elle a souligné trois points concernant l'évolution des règles d'origine préférentielles applicables aux importations en provenance des PMA.
As requested in the negotiating directives, the rules of origin agreed with Mexico are "inspired by the model proposed for the harmonisation process of preferential rules of origin applicable to third countries".
Comme le souhaitaient les directives de négociation, les règles d'origine convenues avec le Mexique sont "inspirées du modèle proposé dans le processus d'harmonisation des règles d'origine préférentielles applicables aux pays tiers".
Simplify and harmonize rules of origin to promote exports from LDCs and ensure that preferential rules of origin applicable to imports from LDCs are transparent and simple, and contribute to facilitating market access
Simplifier et harmoniser les règles d'origine pour promouvoir les exportations des PMA et garantir que les règles d'origine préférentielles applicables aux importations en provenance des PMA soient transparentes et simples, et contribuent à faciliter l'accès au marché
Parliament also said that developed countries should eliminate export subsidies for cotton; and improve the preferential rules of origin applicable to imports from LDCs, so as to ensure that they are transparent and simple.
Le Parlement a également déclaré que les pays développés devraient éliminer les subventions à l'exportation pour le coton et améliorer les règles d'origine préférentielles applicables aux importations en provenance des PMA, afin de s'assurer qu'elles soient transparentes et simples.
Rather, they provide elements upon which Members may wish to draw for preferential rules of origin applicable to imports from LDCs under such arrangements.
Elles donnent plutôt des éléments dont les Membres voudront peut-être s'inspirer pour les règles d'origine préférentielles applicables aux importations en provenance des PMA au titre de ces arrangements.
Likewise, preferential rules of origin applicable to Japan's GSP remain more or less the same as in 1970s.
De même, les règles d'origine préférentielles applicables au SGP du Japon n'ont guère changé depuis les années 1970.
The Committee would review any new notifications containing preferential rules of origin applicable to imports from LDCs at its next meeting.
le Comité examine à sa réunion suivante toutes les notifications nouvelles contenant des règles d'origine préférentielles applicables aux importations en provenance des PMA.
The Committee had been taking note and discussing new preferential rules of origin applicable to LDCs or modifications to existing rules.
Le Comité avait noté et examiné les nouvelles règles d'origine préférentielles applicables aux PMA ou les modifications apportées aux règles existantes.
That Decision contained guidelines that Members might wish to draw upon when developing or building upon their preferential rules of origin applicable to imports of LDCs.
Cette décision contenait des lignes directrices sur lesquelles les Membres pourraient vouloir s'appuyer pour élaborer ou améliorer leurs règles d'origine préférentielles applicables aux importations en provenance des PMA.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.