Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
preferential tariffs under
Vertaling van "preferential tariffs under" in Frans
droits préférentiels au titre
douane préférentiels au titre
For imports benefiting from the preferential tariffs under bilateral trade agreements, the origin has to be proved by some proof of origin.
L'origine des importations bénéficiant de droits préférentiels au titre d'accords commerciaux bilatéraux doit être prouvée.
Sri Lanka grants preferential tariffs under its bilateral and regional agreements on reciprocal basis.
Sri Lanka applique des droits préférentiels au titre de ses accords bilatéraux et régionaux, sous réserve de réciprocité.
Table 2.4 Thailand's utilization of preferential tariffs under GSP schemes, 2012-14
Tableau 2.4 Utilisation par la Thaïlande des droits préférentiels au titre des schémas SGP, 2012-2014
Preferential tariffs under free-trade agreements
Droits préférentiels au titre des accords de libre-échange
Its purpose is to ensure more effective control of the volume of products entering the country at preferential tariffs under import tariff quotas, while providing a means of monitoring actual rates of fill for quotas allocated to parties to which licences have been issued.
Elles visent à mieux contrôler le volume des produits qui entrent dans le pays par l'application d'un droit préférentiel dans le cadre de contingents tarifaires à l'importation et à surveiller les niveaux effectifs d'utilisation des contingents attribués aux détenteurs de licences.
MFN (most-favoured-nation) tariff: normal non-discriminatory tariff charged on imports (excludes preferential tariffs under free trade agreements and other schemes or tariffs charged inside quotas)
droit NPF (nation la plus favorisée): droit normal, non discriminatoire appliqué aux importations (exclut les droits préférentiels au titre d'accords de libre-échange ou d'autres régimes et les droits appliqués dans le cadre de contingents)
To qualify for preferential tariffs under these agreements, Community importers must produce certificates of origin validated by the authorities responsible in these third countries.
Dans le cadre de tels accords, le bénéfice des préférences tarifaires repose sur la production par les importateurs de la Communauté de certificats d'origine validés par les autorités compétentes de ces pays tiers.
"Agreement tariffs", as classified in China's tariff schedule, include various preferential tariffs under bilateral/regional trading agreements or arrangements.
Les "droits des accords", tels qu'ils sont classés dans la liste tarifaire de la Chine, comprennent différents droits préférentiels accordés en vertu d'accords ou d'arrangements commerciaux bilatéraux/régionaux.
The first one refers to goods benefiting from a CET of 0% and to merchandise imported by member states with 100% preferential tariffs under MERCOSUR agreements with third parties.
La première concerne les marchandises pour lesquelles le TEC est de 0% ou qui bénéficient d'une préférence tarifaire de 100% en vertu d'un accord du MERCOSUR avec une tierce partie.
The preferential tariffs under the CEPT will not be detrimental to the trade interest of non-AFTA members or result in significant trade diversion.
Les droits préférentiels fixés dans le CEPT ne porteront pas préjudice aux intérêts commerciaux des pays non membres de l'AFTA et ne causeront pas de détournement notable des échanges.
DG speech Accumulated trade opening - at the multilateral, regional and unilateral level - has reduced the scope for offering preferential tariffs under PTAs.
L'ouverture commerciale à tous les niveaux - multilatéral, régional et unilatéral - a limité la possibilité d'offrir des préférences tarifaires dans le cadre des ACPr.
Certificates of origin are required for imports to benefit from preferential tariffs under Belize's free-trade agreements (Chapter II).
Un certificat d'origine est requis pour que les importations bénéficient des droits préférentiels prévus dans les accords de libre-échange conclus par le Belize (chapitre II).
Imports from India are allowed on the basis of a positive list of goods, which is ever expanding and subject to applied MFN or preferential tariffs under SAPTA and SAFTA Agreements.
Les importations en provenance d'Inde sont autorisées sur la base d'une liste positive de marchandises en constante expansion et sont soumises aux taux NPF appliqués ou à des droits préférentiels dans le cadre du SAPTA et du SAFTA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor preferential tariffs under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 45 ms.
