We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code de porteuse préférée
The preferred carrier code is compared to the carrier-of-record code.
When it is determined that the subscriber's carrier-of-record code is the same as the preferred carrier code, the indicator for the subscriber's line is removed.
Lorsqu'il s'avère que le code 'porteuse d'enregistrement' de l'abonné est identique au code de porteuse préférée, on supprime l'indicateur relatif à la ligne de l'abonné.
a preferred carrier code is entered into an interim carrier database, and an indicator is activated for communications originating on the subscriber's line
on entre un code de porteuse préférée dans une base de données de porteuse intérimaire, un indicateur étant activé pour des communications provenant de la ligne de l'abonné
when a communication originating on the subscriber's line is subsequently received, the carrrier-of-record is retrieved from a subscriber database, and the preferred carrier code is retrieved from the interim carrier database
ensuite, à réception d'une communication provenant de cette ligne, le code'porteuse d'enregistrement'est extrait d'une base de données d'abonné et le code de porteuse préférée, de la base de données de porteuse intérimaire
at a later time, the carrier-of-record code in the subscriber database is updated with the subscriber's preferred carrier code
le code'porteuse d'enregistrement'est actualisé ultérieurement dans la base de données d'abonné au moyen du code de porteuse préférée de l'abonné
If the preferred carrier code is different than the carrier-of-reord code, the preferred carrier code is used to assign the communication to the preferred carrier.
Dans le cas où ils différent, c'est le code de porteuse préférée qui est utilisé pour affecter la communication à la porteuse préférée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.