Download for Windows Premium
Publiciteit
preparation and implementation of programmes

Vertaling van "preparation and implementation of programmes" in Frans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaboration et de la mise en oeuvre des programmes
élaboration et la mise en œuvre des programmes
préparation et la mise en œuvre des programmes
préparation et de la mise en œuvre des programmes
préparation et la mise en oeuvre de programmes
developing guidelines for the preparation and implementation of programmes.
proposant des orientations pour l'élaboration et la mise en œuvre des programmes
In particular, accessibility for persons with disabilities shall be taken into account throughout the preparation and implementation of programmes.
En particulier, l'accessibilité pour les personnes handicapées est prise en compte tout au long de la préparation et de la mise en œuvre des programmes.
Partnership provides a basis for openness and transparency in the preparation and implementation of programmes.
Le partenariat constitue la base de l'ouverture et de la transparence dans la préparation et la mise en œuvre des programmes.
Effective partnership should be facilitated by helping the relevant partners to strengthen their institutional capacity in view of the preparation and implementation of programmes.
Il convient que l'efficacité du partenariat soit soutenue en aidant les partenaires concernés à renforcer leurs capacités institutionnelles en vue de la préparation et de la mise en œuvre des programmes.
The information collected was taken into account in the preparation and implementation of programmes initiated in the field of human rights protection.
Les informations collectées ont été prises en compte dans l'élaboration et la mise en œuvre des programmes initiés dans le cadre de la protection des droits de l'homme.
It facilitated the leading role of national professionals and institutions in the preparation and implementation of programmes and projects, thus ensuring these programmes' continuity.
Elle a facilité le rôle important joué par les professionnels et institutions nationaux dans l'élaboration et la mise en oeuvre des programmes et des projets, assurant ainsi leur continuité.
These projects involve the preparation and implementation of programmes aimed at protecting children as well as building up capacities among public prosecutors and improving transnational police cooperation.
Ils consistent en la préparation et la mise en œuvre de programmes visant à protéger les enfants ainsi qu'à renforcer les capacités des ministères publics et à améliorer la coopération transnationale des forces de police.
In this connection, support will be given to the preparation and implementation of programmes and projects and the development of new strategies for the expansion and sustainability of small and medium-sized companies.
Dans cet esprit, la formulation et l'exécution de programmes et projets, ainsi que l'élaboration de nouvelles stratégies, favorisant la croissance et la viabilité des petites et moyennes entreprises seront encouragées.
Activities will be directed at four areas: implementing programmes to prevent smoking, developing the conditions that make it possible to choose a smoke-free environment, and the preparation and implementation of programmes for people to give up smoking.
Les activités comprendront quatre volets: l'exécution de programmes de prévention du tabagisme, la mise en place des conditions permettant de vivre dans un environnement sans fumée, et l'élaboration et l'exécution de programmes d'arrêt du tabac.
Secondly, there is great potential, however, in the use of the modality in the preparation and implementation of programmes and projects for which resources are already available.
En second lieu, la CTPD bénéficie d'un grand potentiel pour la préparation et la mise en oeuvre de programmes et de projets pour lesquels on dispose déjà des ressources nécessaires.
UNDP will contribute to the preparation and implementation of programmes and new initiatives in the area of production, with a view to creating jobs and increasing opportunities for the unemployed, raising incomes in poor areas and promoting the already-initiated growth process.
Le PNUD contribuera à formuler et à exécuter des programmes et de nouvelles activités productives afin de créer des emplois et d'offrir plus de débouchés aux chômeurs, d'améliorer les revenus des pauvres et de promouvoir le processus de croissance déjà amorcé.
The compromise covered the following points in particular: the account to be taken of environmental matters in the preparation and implementation of programmes, cross-border co-operation, the percentage of TACIS appropriations to be allocated to infrastructure and investment projects,
Le compromis portait notamment sur les questions suivantes : prise en considération des aspects environnementaux lors de l'élaboration et de la mise en oeuvre des programmes, coopération transfrontalière, pourcentage des crédits TACIS à allouer à des projets d'infrastructure et d'investissement,
One of the benefits to be maximized from the Initiative is the involvement of local people and organizations in the preparation and implementation of programmes which will benefit particular localities.
L'implication des gens et des organisations au niveau local dans la préparation et la mise en oeuvre des programmes au bénéfice de certaines localités est un point positif du programme dont on doit tirer le meilleur parti possible.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
baking paper: paper used to line baking trays to prevent sticking
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 80 ms.