Vertaling van "preparation and implementation process" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaboration et d'exécution
processus de préparation et de mise en œuvre
A number of programs even have restrictions on the extent to which consultants may be used during the preparation and implementation process of their projects.
Certains programmes comportent même des restrictions quant au recours aux services de consultants pendant le processus de préparation et de mise en application des projets.
Considers it of the utmost importance that parliamentary committees are fully consulted throughout the joint declaration preparation and implementation process
considère comme absolument essentiel de consulter pleinement les commissions parlementaires tout au long du processus de préparation et de mise en œuvre des déclarations communes
We hope, and indeed urge, that the great majority of States represented here will also take such a position and, moreover, soon sign and commit themselves to participating constructively in the preparation and implementation process to follow.
Nous espérons, et en fait nous demandons instamment à la grande majorité des États représentés ici d'adopter cette position et, en outre, de signer rapidement cet instrument et de s'engager à participer constructivement au processus de préparation et de mise en oeuvre qui suivra.
An assessment of where countries now stand in the NAPA preparation and implementation process has resulted in the identification of actions that can help address the needs highlighted by LDCs at the stocktaking meeting.
Une évaluation du stade atteint par les pays en matière d'élaboration et d'exécution des PANA a permis de définir les mesures qui pouvaient contribuer à répondre aux besoins mis en avant par les PMA lors de la réunion.
Assisting NAPA teams to identify potential regional and sectoral experts to alleviate delays caused by lengthy recruitment searches and to support the building of capacity for national and regional experts in the NAPA preparation and implementation process
Aider les équipes de PANA à trouver des experts régionaux et sectoriels potentiels en vue de remédier aux retards causés par la longueur des procédures de recrutement, et soutenir le renforcement des capacités des experts nationaux et régionaux en matière d'élaboration et d'exécution de PANA
The Fund is active in 73 countries, financing a total of 99 malaria grants, all of which have had WHO input at all, or some, stage of the preparation and implementation process.
Le Fonds est présent dans 73 pays, accordant au total 99 dons à la lutte contre le paludisme, l'OMS y intervenant à chacune ou à quelques-unes des étapes de la préparation et de la mise en œuvre.
To present the achievements of the LEG to date in the NAPA preparation and implementation process
Présenter les réalisations du Groupe d'experts des PMA jusqu'à présent en matière d'élaboration et d'exécution des PANA
One submission encouraged LDCs to report on their NAPAs in their national communications as a means of recording the measures taken as a result of the NAPA preparation and implementation process (European Union).
Dans l'une des communications, les PMA étaient encouragés à rendre compte de leur PANA dans leurs communications nationales, afin qu'il soit pris acte des mesures prises à la suite de l'élaboration et de la mise en œuvre des PANA (Union européenne).
The main target is for the ETU model to be involved in SECAPs and Clean Energy Transitional Agendas preparation and implementation process by providing common methodology and ensuring active local involvement.
L'objectif principal est que le modèle de l'ETU participe au processus de préparation et de mise en œuvre des SECAPs et des Agendas transitoires pour l'énergie propre en fournissant une méthodologie commune et en assurant une participation locale active.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.