Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prepare draft terms of reference
Vertaling van "prepare draft terms of reference" in Frans
élaborer un projet de mandat
élaborer le projet de mandat
Agree on specific topics of the technical briefs and prepare draft terms of reference.
Arrêter les thèmes concrets qui seraient abordés dans les notes techniques et élaborer un projet de mandat.
WP. agreed and requested the secretariat to prepare draft terms of reference for this group for discussion and adoption at the next session.
Le WP. a donné son accord et a demandé au secrétariat d'élaborer un projet de mandat pour ce groupe pour examen et adoption à la prochaine session.
The meeting asked UNODC and ECE to prepare draft terms of reference for the task force.
Ils ont demandé à l'UNODC et à la CEE d'élaborer le projet de mandat de cette équipe spéciale.
It eliminated duplicative passages, structured the text under provisional headings, engaged in a preliminary discussion of the various issues involved and requested the Secretariat to prepare draft terms of reference based on these elements.
Il a éliminé les passages qui faisaient double emploi, structuré le texte selon un découpage provisoire, entamé des discussions préliminaires sur les diverses questions qui se posaient et demandé au secrétariat d'élaborer un projet de mandat en se fondant sur ces éléments.
As regards the possible content of the new convention, there was general agreement that the Expert Group should be mindful of its mandate, which was to prepare draft terms of reference for the negotiation of the new convention.
En ce qui concerne la teneur éventuelle de la nouvelle convention, on s'est généralement accordé sur le fait que le Groupe d'experts devrait garder à l'esprit sa mission, qui était d'élaborer un projet de mandat pour la négociation de la nouvelle convention.
It further requested the secretariat, on the basis of these submissions, to prepare draft terms of reference for consideration by the SBI at its thirty-second session with a view to the SBI endorsing the terms of reference at the same session.
Il a en outre demandé au secrétariat d'établir, en se fondant sur ces communications, un projet de mandat que le SBI examinera à sa trente-deuxième session en vue de l'approuver à la même session.
The Committee supports the establishment of a permanent bureau and requests the secretariat to undertake a feasibility study on such a bureau and prepare draft terms of reference of the bureau for review by member States.
Le Comité appuie l'établissement d'un bureau permanent et prie le secrétariat d'entreprendre une étude de faisabilité sur un tel bureau et de rédiger un projet de mandat pour ce bureau pour examen par les États membres.
The CEP Bureau requested the secretariat in consultation with the Bureau to prepare draft terms of reference, including the establishment and work modalities, for such a group for further consideration by CEP at its nineteenth session.
Le Bureau du Comité a demandé au secrétariat d'établir en consultation avec lui un projet de mandat, y compris de modalités de travail, pour le groupe en question afin que le Comité examine la question plus avant à sa dix-neuvième session.
The CEP Bureau requested the secretariat to prepare draft terms of reference for such a group for consideration by CEP at its nineteenth session.
Le Bureau du Comité des politiques de l'environnement a demandé au secrétariat d'élaborer, pour ce groupe, un projet de mandat que le Comité examinerait à sa dix-neuvième session.
Environmental Assessment Board Hearings (Stage 3) (The two ministers prepare draft terms of reference for the hearing [i.e., issues to address, permitting and licencing requirements].
Les audiences de la Commission d'ÉE (troisième étape) (Les deux ministres définissent les paramètres en vue d'une audience publique [p. ex., les enjeux qui seront abordés, les critères pour obtenir une autorisation ou un permis].
As a first step, the Secretariat had been asked to prepare draft terms of reference.
À titre de première étape, il avait été demandé au Secrétariat d'établir un projet de mandat.
It further requests the Secretariat, inter alia, to prepare draft terms of reference for consideration by SBI 32.
Il demande en outre au Secrétariat, entre autres, d'élaborer un projet de termes de référence pour examen par l'OSMŒ 32.
This group will prepare draft terms of reference and working procedures of the Working Party and its specialized sections, as well as recommendations for future work on the Geneva Protocol
Ce groupe rédigera un projet de mandat et de procédures de travail pour le Groupe de travail et ses sections spécialisées, et recommandera des activités futures concernant le Protocole de Genève
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 61 ms.
