We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
élaboré un projet de code
It prepared a Draft Code of Standard Criminal Procedures for crime victims, and analyzed criminal codes for victims for the purpose detecting any discriminatory elements.
Il a élaboré un projet de Code des procédures pénales types pour les victimes de délit et a analysé les codes pénaux afin de détecter d'éventuels éléments discriminatoires à l'encontre des victimes.
As we understand it, the EU has prepared a draft code of conduct on outer space activities in the course of developing ideas on transparency and confidence-building measures.
Nous croyons comprendre que l'Union européenne a rédigé un projet de code de conduite pour les activités menées dan l'espace en vue de présenter des observations sur les mesures de transparence et de confiance.
The Committee had prepared a draft code of ethics that would be finalized and implemented after completion of a system-wide consultation, which was currently under way.
Il a mis au point un projet de code de déontologie, qui prendra sa forme définitive et sera appliqué une fois achevées les consultations actuellement en cours dans l'ensemble des organisations du système.
Pursuant to decision POPRC-1/1, the Secretariat prepared a draft code of practice for the treatment of confidential information, set forth in the annex to the present note.
Conformément à la décision POPRC-1/1, le secrétariat a préparé un projet de code de pratique pour le traitement des informations confidentielles qui figure en annexe à la présente note.
Further to that proposal, the Office of the Special Representative prepared a draft code of conduct in early 1992.
Conformément à cette proposition, le Bureau du Représentant spécial a établi un projet de code de conduite au début de 1992.
The International Maritime Organization (IMO), International Labour Organization (ILO) and the United Nations Economic Commission for Europe (UNECE) have prepared a draft code of practice on the 'safe packing of cargo transport units'.
L'Organisatravail (OIT) et la Commission économique pour l'Europe des Nations unies (CEE-ONU) ont préparé un projet de directives sur le « chargement des cargaisons dans des engins de transport ».
The Ministry of Justice has prepared a draft Code of Criminal Procedure and a draft Code of Civil Procedure in an effort to improve the adjudication and effectiveness of the courts at all levels.
Le Ministère de la justice a élaboré le projet de Code de procédure pénale et le projet de Code de procédure civile pour améliorer le jugement et l'efficacité des tribunaux de toutes les instances.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.