Download for Windows Premium
Publiciteit
preposterous claim
affirmation absurde f
She made a preposterous claim about being able to time travel.
Elle a fait une affirmation absurde sur sa capacité à voyager dans le temps.
The preposterous claim that the earth is flat is easily disproven.
L'affirmation absurde que la Terre est plate est facilement réfutée.
The Watchtower makes the preposterous claim that during the time of the end the Soviet Union dominated the resources of the United States during the Cold War, when even the marginally informed surely know that the exact opposite is true.
La Watchtower fait l'affirmation absurde que durant le temps de la fin l'Union Soviétique dominait les ressources des État-Unis durant la guerre froide, alors que même ceux qui sont peu informés savent que c'est exactement l'inverse qui est vrai.
And furthermore, the defense has yet to offer one concrete piece of evidence to substantiate this preposterous claim.
En outre la défense doit fournir une preuve concrète pour justifier la requête.
Thompson made the preposterous claim that not a single teacher will lose his or her job as a result of the government's changes.
Thompson a fait la déclaration absurde selon laquelle pas un seul enseignant ne va perdre son emploi à la suite des changements apportés par son gouvernement.
It goes without saying that this is a vile and preposterous claim which is given the lie by a long series of criminal trials and lengthy investigations by the judiciary and police.
Inutile de dire qu'il s'agit d'une pure infamie, sans le moindre fondement, qui s'est trouvée démentie, point par point, dans une kyrielle de procès et de longues enquêtes menées par les autorités judiciaires et la police.
This is a preposterous claim.
Cette affirmation est absurde.
That is a preposterous claim.
Cette affirmation est ridicule.
That is a preposterous claim that is often made in this place by many people.
Voilà une affirmation bien ridicule que font pourtant bien des députés à la Chambre.
When Mr. Lowman said before this committee that it was a preposterous claim that the average age is 14, I was reminded that one of our interviewees pointed something out.
Lorsque M. Lowman a dit devant votre comité qu'il était ridicule d'affirmer que l'âge moyen est de 14 ans, je me suis souvenue d'une chose qu'a dite un homme que nous avions interviewé.
I refer to the minister's preposterous claim that funds paid to all Canadians in every province under the apprenticeship tax credit could be counted as part of the Canada-Ontario agreement.
Je fais allusion à la déclaration ridicule du ministre selon laquelle les fonds versés à toutes les provinces au titre du crédit d'impôt pour la création d'emplois d'apprentis pourraient être inclus dans l'entente Canada-Ontario.
This is why, when the government pretends to be the only one going to bat for innocent people through rehashed and amended legislation, I cannot help but wonder about such a preposterous claim.
C'est pourquoi, lorsque ce gouvernement se présente publiquement en défenseur unique de la veuve et de l'orphelin par l'entremise de projets de loi réchauffés et amendés, je ne peux que sourciller devant tant de prétentions cavalières.
There is the case of Michael Banda of the British Workers Revolutionary Party, a latter-day convert to the Pabloite outlook, who made the preposterous claim that the restoration of capitalism was no longer even a possibility in the USSR only a few years before it took place.
Il y a le cas de Michael Banda du Workers Revolutionary Party britannique, aujourd'hui converti à la possibilité et ce, quelques années seulement avant que cela n'ait lieu.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor preposterous claim in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 28 ms.