We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The preprocessing unit checks whether a command received by the port is a single command indicating a single process or a composite command which can contain a plurality of instructions.
Le module de prétraitement vérifie si une commande reçue par le port est une instruction de commande simple relative à un processus unique ou une commande composite qui peut contenir une pluralité d'instructions.
If the received command is a composite command, the preprocessing unit divides it into single commands and sends them to the command processing unit via a second channel.
Si la commande reçue est une commande composite, le module de prétraitement la divise en plusieurs commandes simples et les envoie au module de traitement de commande par le biais d'un second canal.
a preprocessing unit is provided which is arranged to first process an input signal to obtain a representation of the input signal in the time-frequency domain
une unité de pré-traitement est prévue, agencée pour traiter en premier lieu un signal d'entrée pour obtenir une représentation du signal d'entrée dans le domaine de fréquence temporelle
which is connected downstream of the rest of the preprocessing units, each preprocessing unit
implantée en aval des autres unités de prétraitement chaque unité de prétraitement
a preprocessing unit generates an ontology file from the content of each identified semantic data file
une unité de prétraitement produit un fichier ontologique à partir du contenu de chaque fichier de données sémantiques identifié
of a patient, as well as a digital preprocessing unit interacting with a controller, a display
d'un patient, d'autre part, par une unité de prétraitement numérique coopérant avec des moyens de commande et d'affichage
with the result that the last preprocessing unit provides all of the measured values for the control, regulation and monitoring system
de telle façon que la dernière unité de prétraitement fournisse toutes les valeurs de mesure du système de commande, de régulation et de surveillance
The preprocessing unit, the automatic sorting unit, and the deposit unit corresponding to the deleterious garbage inlet are connected to the recycling unit.
L'unité de prétraitement, l'unité de tri automatique et l'unité de dépôt correspondant à l'orifice d'admission de déchets nocifs sont reliées à l'unité de recyclage.
an embodiment of apparatus comprises an image preprocessing unit, an estimation gain parameter computation unit and a two-directional processor.
selon un mode de réalisation, l'appareil comprend une unité de prétraitement d'images, une unité de calcul de paramètres de gain d'estimation et un processeur bidirectionnel.
Corresponding point estimation of the input video signal subjected to the noise elimination by the preprocessing unit (20) is carried out according to the fluency theory.
Une estimation de point correspondant du signal vidéo d'entrée soumis à une élimination de bruit par l'unité de prétraitement (20) est réalisée selon la théorie de fluidité.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.