Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present a revised version
Vertaling van "present a revised version" in Frans
présenter une version révisée
présenter la version révisée
The studio will then refine the chosen concept and present a revised version for approval.
Le directeur de création du studio devra ensuite développer le concept choisi et présenter une version révisée pour approbation du concept.
The sponsors were pleased to present a revised version of their advance rulings proposal which dated from 28 May 2010.
Les auteurs étaient heureux de présenter une version révisée de leur proposition sur les décisions anticipées datant du 28 mai 2010.
I will present a revised version of that and can speak to it.
Je vais vous présenter la version révisée de cette motion avant de vous en dire quelques mots.
Honourable senators, with leave of the Senate, I wish to present a revised version of the fifth report of the Standing Senate Committee on Foreign Affairs on Bill C-4, the Civil International Space Station Agreement Implementation Act.
Honorables sénateurs, avec la permission du Sénat, j'aimerais présenter la version révisée du cinquième rapport du comité sénatorial permanent des affaires étrangères, portant sur le projet de loi C-4, Loi de mise en 9œuvre de l'Accord sur la Station spatiale internationale civile.
The Expert Group mandated the secretariat to revise fall-back procedures, taking its remarks and suggestions into account, and present a revised version of the document at its next session.
Le Groupe d'experts a chargé le secrétariat de revoir les procédures de repli en tenant compte de ses remarques et suggestions et de présenter une version révisée du document à sa prochaine session.
Calls once again on the Commission to present a revised version of the existing directives in the area of equal treatment for women and men in statutory and occupational social security schemes
invite une nouvelle fois la Commission à présenter une version révisée des directives existantes en matière d'égalité de traitement des femmes et des hommes tant pour les régimes légaux que pour les régimes professionnels de sécurité sociale
The next step for the Cypriot presidency will be to present a revised version of the so-called negotiating box, including ranges of figures, some numbers to be communicated already in September.
Pour la présidence chypriote, la prochaine étape consiste à présenter une version révisée du cadre de négociation et des propositions chiffrées. Certains chiffres devraient être communiqués dès septembre.
le the Secretariat to undertake a large consultation process announced, involving members, observers and speakers, on the draft strategy for the participation of speakers, and to present a revised version to be examined by IPBES 2.
le Secrétariat à engager un processus de large consultation annoncé, impliquant les membres, les observateurs et les intervenants, sur le projet de stratégie pour la participation des intervenants, et à en présenter une version révisée pour examen à l'IPBES 2.
The group agreed to invite IUCN and ICSU to work with, among others, relevant stakeholders to prepare a draft stakeholder engagement strategy, and to request the Secretariat to present a revised version for adoption by IPBES-2.
Le groupe a convenu d'inviter l'UICN et le CIUS à collaborer, entre autres, avec les intervenants concernés pour préparer le projet de stratégie pour la participation des intervenants, et d'inviter le secrétariat à présenter une version révisée pour adoption par l'IPBES 2.
During the final meeting of the COW on Friday, Bolivia sought to present a revised version of the draft decision on climate change and forests.
Vendredi, au cours de la réunion finale du COW, la Bolivie a tenté de présenter une version révisée du projet de décision sur les changements climatiques et les forêts.
The new government simply has to present a revised version of the bill in the House of Commons.
Il ne reste plus au nouveau gouvernement qu'à présenter une version révisée de ce projet de loi en Chambre.
It was agreed that the Special Rapporteur would present a revised version of draft guidelines 3.4, 3.5, 3.5.1, 3.5.2, 3.5.3 and 3.6.
Il est décidé que le Rapporteur spécial présentera une version révisée des projets de directives 3.4, 3.5, 3.5.1, 3.5.2, 3.5.3 et 3.6.
Now, in 2013, with the participation of a new sponsor for the program, Bayer HealthCare, the CHS is proud to present a revised version of the components of the program.
Maintenant, en 2013, avec l'implication d'un nouveau commanditaire, Bayer HealthCare, la SCH est fière de présenter une version révisée des éléments composant le programme.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 69 ms.
