Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present article shows
Vertaling van "present article shows" in Frans
présent article montre
The present article shows how formal economic analysis may be brought to bear on the problem of understanding institutions.
Le présent article montre comment une analyse économique en bonne et due forme peut s'appliquer au problème de la compréhension des institutions.
The present article shows that most medieval scholars apprehended the adjective muqaddara, in the sense of "expected, intended, decreed, etc.", as modifying the everyday meaning of the term ḥāl, viz. "state".
Le présent article montre que la plupart des auteurs médiévaux comprenaient l'adjectif muqaddara, au sens commun de « attendu, envisagé, décrété, etc. », comme modifiant le sens commun du terme ḥāl « état ».
The present article shows how the collaboration becomes established between the author and his informants.
Le présent article présente la manière dont s'est déroulée la collaboration de l'auteur avec ses informateurs.
The present article shows that such is not the case, given the tools of implementation essentially selected, based on fixed questioning and qualitative scoring, leading to results opposed to the ones the notion of client suitability intended to reach.
Cet article montre qu'il n'en est rien, en raison des modalités mises en oeuvre généralement choisies, reposant sur des questionnements fixes et des scores qualitatifs, conduisant à des résultats opposés à ceux que la notion d'adéquation-client souhaitait atteindre.
Therefore, the present article shows that the distinction between literature and videogames is not as sharp as we may think, to then suggest a configuration of a spectrum based on the interactivity levels stated by Eric Zimmerman.
Nous entendons donc dans cet article montrer que la distinction entre littérature et jeu vidéo n'est pas aussi nette qu'il n'y paraît, et proposer l'établissement d'un spectre reposant sur les niveaux d'interactivité énoncés par Eric Zimmerman.
The liberty taken by Milius, even if it upsets many fans, serves a rich and very beautiful story, that Howard probably would not disown, and the present article shows how much it takes from his yarns.
Les libertés prises par Milius, même si elles ont heurté de nombreux fans, servent une histoire très riche et très belle, que n'aurait probablement pas renié Howard, et cet article démontre combien le film emprunte à ses récits.
The present article shows how two Algerian sages, Emir Abd El-Kader and Sheikh El Alawi sought to transform their souls, to reach the light that will guide them towards inner peace.
L'article présent montre comment deux sages algériens, L'Emir Abd El-Kader et Cheikh El Alawi ont cherché à transformer leurs âmes, pour atteindre la lumière qui les guidera vers la paix intérieure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor present article shows in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 52 ms.
