Vertaling van "present institutional structure" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
structure institutionnelle actuelle
montage institutionnel actuel
Furthermore, it must not be forgotten that a parliamentary system, sinceit is alreadyprefigured by the present institutional structure of the Union, would more readily be accepted.
De surcroît, il ne faut pas oublier qu'un système parlementaire serait plus facilement acceptable, dans la mesure où la structure institutionnelle actuelle de l'Union lui correspond déjà dans ses grandes lignes.
The present institutional structure of east-west environmental cooperation was thoroughly discussed at the Lucerne Conference.
La structure institutionnelle actuelle de la coopération environnementale entre l'Est et l'Ouest a été étudiée en détail lors de la Conférence de Lucerne.
They also underlined the importance of continued efforts aimed at consolidating the democratization process and strengthening the present institutional structure.
Ils ont souligné qu'il importait de poursuivre les efforts tendant à renforcer le processus de démocratisation et à consolider les structures institutionnelles en place.
Some participants felt that the present institutional structure in the field of inland waterways is sufficient and that, instead, a closer co-operation between the existing institutions should be ensured.
Certains participants ont estimé que la structure institutionnelle actuellement en place dans le secteur des voies navigables suffit et qu'il faut plutôt s'appliquer à intensifier la coopération entre les institutions existantes.
This text contains two implicit admissions - firstly, the present institutional structure is unstable; secondly, the construction of Europe has hitherto been primarily a matter for 'politicians and experts?
Ce texte contient deux aveux : premièrement, le montage institutionnel actuel est instable ; deuxièmement, jusqu'ici, la construction européenne a surtout été une affaire "d'hommes politiques et d'experts".
This text contains two implicit admissions - firstly, the present institutional structure is unstable; secondly, the construction of Europe has hitherto been primarily a matter for'politicians and experts?
Ce texte contient deux aveux: premièrement, le montage institutionnel actuel est instable; deuxièmement, jusqu'ici, la construction européenne a surtout été une affaire "d'hommes politiques et d'experts".
It was also during this time that the present institutional structure to implement the National Shelter Programme was created through Executive Order No. 90 and further strengthened by Executive Order No. 357.
C'est aussi pendant l'administration Aquino que les bases institutionnelles pour l'application du Programme national du logement ont été créées par le décret-loi No 90 puis renforcées par le décret-loi No 357.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.