We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
connaissances actuelles sur
connaissance actuelle de
Although it does not seem that instrumental audiometry constitutes a useful supplementary test, this study has nevertheless permitted the establishment of a synthesis of present knowledge about how hearing and deaf people hear, and of work on music and deafness.
S'il ne semble pas que l'audiométrie instrumentale soit utile comme test supplémentaire, cette étude a toutefois permis d'établir une synthèse des connaissances actuelles sur l'audition du sujet entendant et du sujet sourd et des travaux sur la musique et la surdité.
The main objective of this paper is to critically review the present knowledge about the acute and chronic ecotoxicological effects of MLs on organisms, mainly invertebrates, in the terrestrial and aquatic environment.
Nous avons fait un examen critique des connaissances actuelles sur les effets écotoxicologiques aigus et chroniques des LM sur les organismes, particulièrement sur les invertébrés terrestres et aquatiques.
Abstract This paper resumes the present knowledge about electronic structure and order in carbon-transition metal (Fe, Co, Ni) interstitial alloys.
On présente un bilan synthétique de la connaissance actuelle de la structure électronique et de l'ordre dans les alliages interstitiels carbone-métal de transition (Fe, Co, Ni).
As with many other truths of the gospel, our present knowledge about a Mother in Heaven is limited.
Tout comme pour beaucoup d'autres vérités de l'Évangile, notre connaissance actuelle de notre Mère céleste est limitée.
Each chapter summarizes present knowledge about these processes and their relationship to the climate change, and is illustrated by several recent case studies in the Alps.
Chaque chapitre résume les connaissances actuelles sur ces processus et leur lien avec le changement climatique et est illustré par plusieurs études de cas récentes réalisées dans les Alpes.
This preliminary model can be helpful to pinpoint the gaps in the present knowledge about Lake pêcheries
Ce modèle préliminaire peut être utile pour mettre le doigt sur les lacunes dans les connaissances actuelles sur le lac d'Annecy.
Modify Ecosystem Conditions Present knowledge about how the eastern Scotian Shelf ecosystem functions is rudimentary and the consequences of interventions are very uncertain.
Les connaissances actuelles sur le fonctionnement de l'écosystème de l'est du plateau néo-écossais sont rudimentaires et les conséquences des interventions sur cet écosystème sont très incertaines.
The proposed actions under the plan focus on a short to medium strategy that could bring about significant improvement in the conservation of biodiversity based on the present knowledge about fisheries and the marine ecosystem.
Les actions proposées dans le cadre du plan se concentrent sur une stratégie de court à moyen terme capable d'améliorer sensiblement la conservation de la diversité biologique sur la base des connaissances actuelles concernant la pêche et les écosystèmes marins.
Land use change is occurring very rapidly and there is a need for an inventory of past and present knowledge about land use and land cover in the region.
Les utilisations des sols changent très rapidement et il importe d'établir un inventaire des connaissances passées et présentes touchant les utilisations des sols et le couvert terrestre dans la région.
Essentially, these factors relate to concerns about robustness and flexibility, and the limited extent of our present knowledge about the long-term behaviour of ecosystems involving saturated uranium mine tailings.
On se pose ainsi des questions sur la solidite et la souplesse ainsi que sur I'etendue limitée de nos connaissances actuelles en matière de comportement a long terme des écosystèmes présentant des résidus d'uranium satures.
igus The details on our website and particularly the CAD data provided are based on our present knowledge about the products described.
En ce qui concerne les produits décrits, les informations sur notre page d'accueil et en particulier les fichiers CAD mis à disposition reposent sur l'état actuel de nos connaissances.
In an attempt to compile and present knowledge about the testing distribution, which is currently spread among those developers who read Anthony Towns' postings most carefully, Jules Bean has prepared anUnofficial Debian Testing FAQ.
Dans une tentative pour compiler et présenter les connaissances sur la distribution Testing qui sont actuellement distribuées parmi tous les développeurs qui lisent les envois d'Anthony Towns avec plus d'attention, Jules Bean a préparé une FAQ non officielle de Testing. Charte des menus Debian.
We also propose a review of the present knowledge about the properties of chains, laders and more especially high Tc cuprates.
Au passage, une revue est proposée des propriétés physiques des chaînes, echelles, et surtout des supraconducteurs à haute Tc.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.