Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
present status of implementation
Vertaling van "present status of implementation" in Frans
état actuel de la mise en œuvre
The review also assesses the present status of implementation of the commitments.
Il contient également une évaluation de l'état actuel de la mise en œuvre des engagements.
There is a need to monitor and evaluate the present status of implementation of policy measures and instruments for controlling anthropogenic impacts, as well as to determine how effective such measures are.
Il convient de suivre et d'évaluer les progrès réalisés dans l'application des mesures et des moyens d'intervention destinés à atténuer les effets anthropiques et de déterminer le degré d'efficacité de ces mesures.
Assessment of the present status of implementation of the commitments uses the data supplied through the survey.
L'évaluation de l'état d'avancement de la mise en œuvre des engagements se fait sur la base des données recueillies au moyen de l'enquête.
The present status of implementation of the 1993 SNA may be described in more detail as follows.
La situation actuelle dans ce domaine peut être décrite de façon plus détaillée de la façon suivante.
In order to give members of the Working Party an overview of progress and of the present status of implementation, a checklist of all commitment paragraphs in the draft Report has been prepared.
Afin de donner aux membres du Groupe de travail un aperçu général des progrès réalisés et de la situation actuelle de la mise en œuvre, une liste de contrôle de tous les paragraphes relatifs aux engagements qui figurent dans le projet de rapport a été établie.
It commends the Government on its frank and substantive oral presentation, which updated developments in the State party since the submission of its report in 1998, and which further clarified the present status of implementation of the Convention.
Il félicite le Gouvernement pour son exposé franc et plein d'informations, qui a permis au Comité de savoir ce qui s'était passé dans l'État partie depuis la soumission de son rapport initial de 1998 et où en était actuellement l'application de la Convention.
To consider and review the present status of implementation of these principles by the States Parties to the CCW, taking into account the obligations of the States Parties under the treaties, from which they are derived; and
Examiner l'état actuel de l'application de ces principes par les États parties à la Convention en tenant compte des obligations imposées aux États parties par les instruments dont ces principes sont issus
Indonesia is encouraged to do so in an expeditious manner, and in this regard Japan would like to hear from Indonesia the present status of implementation of the recommendations, adopted by the DSB, with regard to the National Car Programme.
L'Indonésie est incitée à le faire rapidement et, à cet égard, le Japon voudrait savoir où en est l'Indonésie avec la mise en œuvre des recommandations, adoptées par l'Organe de règlement des différends, sur le Programme concernant la voiture nationale.
Present status of implementation and future plans
État actuel de la mise en œuvre et futurs projets
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 85 ms.
