The results from the present study were compared to this model.
Such an exhaustive undertaking is beyond the scope of this present study.
Une entreprise d'une telle envergure dépasse le cadre de la présente étude.
Data regarding suicidal risk are exploited in the present study.
Les données portant sur le risque suicidaire sont exploitées dans le présent travail.
The present study elaborates a few answers to these issues.
Cette thèse propose quelques éclairages sur ces différentes thématiques.
The process of the present study is presented in three chapters.
Ce manuscrit de thèse comporte trois chapitres.
The present study shows that carton board enhances organic products.
La présente étude montre que le carton met en valeur les produits biologiques.
The present study proposes to extend techniques to epoxy resins.
La présente étude propose d'appliquer ces techniques aux résines époxy.
The present study was prepared in consultation with indigenous persons with disabilities.
La présente étude a été préparée avec le concours de personnes autochtones handicapées.
However, potential limitations of the present study ought to be considered.
Cependant, les limites potentielles de la présente étude doivent être considérées.
The present study attempts to fill this gap in the literature.
La présente étude essaie de combler ce vide dans la littérature.
All these questions should certainly come within the scope of the present study.
Toutes ces questions entrent assurément dans le champ de la présente étude.
The term "ground" is used for purposes of the present study.
Le mot « motif » est employé aux fins de la présente étude.
The present study aims to restate the facts as they were originally intended.
La présente étude s'attache à restituer aux faits leur place initiale.