We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Other methodologies and means of accounting for CCC's long-term operating costs and losses confirm the result reached using present value accounting.
D'autres méthodes et moyens de comptabiliser les frais et les pertes, à longue échéance, de la CCC au titre de la gestion, des programmes confirment le résultat obtenu en utilisant une comptabilité en valeurs actuelles.
In the United States' view, it is only appropriate to make an assessment of a programme under item (j) using a net present value accounting methodology once all cohorts in a period are closed.
Selon les États-Unis, il n'est approprié de faire une évaluation d'un programme au titre du point j) en utilisant une méthodologie de comptabilité basée sur la valeur nette en cours qu'une fois que toutes les cohortes à l'intérieur d'une période sont closes.
As noted above, the United States' view is that it is only appropriate to use a net present value accounting methodology once all cohorts in a period are closed.
Comme il est indiqué plus haut, le point de vue des États-Unis est qu'il n'est approprié d'utiliser une méthodologie de comptabilité basée sur la valeur nette en cours qu'une fois closes toutes les cohortes pour une période.
If it is not already abundantly clear to the United States (427), Brazil agrees that net present value accounting is a reliable way to account for the costs of contingent liabilities.
Si cela n'est pas déjà parfaitement clair pour les États-Unis (427), le Brésil convient que la méthode comptable fondée sur la valeur actuelle nette est un moyen fiable de tenir compte des coûts des engagements conditionnels.
The United States suggests that Brazil is backing away from net present value accounting as a reliable way to measure the long-term costs of the GSM 102 program.
Les États-Unis semblent indiquer que le Brésil prend ses distances avec la méthode comptable fondée sur la valeur actuelle nette en tant que moyen fiable de mesurer les frais à longue échéance du programme GSM 102.
One methodology is the present value accounting endorsed by the US Congress and the President in the Federal Credit Reform Act ("FCRA").
L'une des méthodes est la comptabilité en valeurs actuelles approuvée par le Congrès et le Président des États-Unis dans la Loi fédérale sur la réforme du crédit ("FCRA").
Present value accounting has been endorsed by the US Congress and the President in the FCRA, as well as by the FASAB, the Office of Management and Budget, (101) and the General Accounting Office, (102) to name a few.
La comptabilité en valeurs actuelles a été approuvée par le Congrès et le Président des États-Unis dans la Loi FCRA ainsi que par le FASAB, le Bureau du budget (101) et la Cour des comptes (102) pour n'en citer que quelques-uns.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.