We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
présent lorsque M
présente quand M
présente lorsque M
présent quand M
He was present when Mr. Clark interviewed the grievor and described it as a witch-hunt.
Il était présent lorsque M. Clark a interrogé le fonctionnaire et il a décrit l'interrogatoire comme une chasse aux sorcières.
The grievor stated that he was not present when Mr. Muzzi was tasered and arrested and was unaware of what happened.
Le fonctionnaire a déclaré qu'il n'était pas présent lorsque M. Muzzi a reçu la décharge d'un pistolet taser et qu'il ignorait ce qui s'était produit.
Now, were you present when Mr. Tintor and others entered that
Etiez-vous présente quand M. Tintor et d'autres personnes sont entrés
You weren't present when Mr. Taradash spoke with my client?
Étiez-vous présente quand M. Taradash a parlé à mon client?
Ms. Guenette stated that she was not present when Mr. Richmond met with the three complainants and made his decision to separate the parties.
Mme Guenette a déclaré qu'elle n'était pas présente lorsque M. Richmond a rencontré les trois plaignantes et a pris la décision de séparer les parties.
Of course, I was not present when Mr. Milosevic spoke to
Bien sûr, je n'étais pas présente lorsque M. Milosevic parlait à
105 In his role as a bargaining agent representative, Mr. Randle was present when Mr. Derksen was suspended without pay.
105 Dans son rôle de représentant de l'agent négociateur, M. Randle était présent lorsque M. Derksen a été suspendu sans traitement.
I was present when Mr. Skarssen gave his statement.
J'étais présent lorsque M. Skarssen a fait sa déclaration.
It was also possible that he was present when Mr. Gauthier asked the grievor to post lookouts on Mr. Gordon and Mr. Ritchie, but he did not know either of those individuals.
Il est également possible qu'il ait été présent lorsque M. Gauthier a demandé au fonctionnaire d'émettre des avis de surveillances à l'égard de MM. Gordon et Ritchie, mais il ne connaissait aucun de ces individus.
106 Officer Mott was present when Mr. Clark spoke to the grievor.
106 L'agente Mott était présente lorsque M. Clark s'est adressé à la fonctionnaire.
Mr. Oria admitted to a Human Rights Watch researcher that Mr. Kokole had owed him money, that he had brought him from Ingbokolo to his own house and that he had been present when Mr. Kokole was beaten.
M. Oria a admis à un chercheur de Human Rights Watch que M. Kokole lui devait de l'argent, qu'il l'avait amené d'Ingbokolo chez lui et qu'il était présent lorsque M. Kokole a été battu.
Were you present when Mr. Zekovic was captured and brought back to 15 the KP Dom?
11 Question: Avez-vous été présent lorsque M. Zekovic a été pris et ramené au 12 KP Dom?
Nurse Natalie Romaniuk was also present when Mr. Larocque tried to disarm Mr. Lasser and remembered Mr. Lasser lunging at Mr. Larocque and swinging the knife at him.
L'infirmière Natalie Romaniuk était aussi présente quand M. Larocque a tenté de désarmer M. Lasser et se rappelait que M. Lasser avait fait un mouvement brusque en direction de M. Larocque et avait agité le couteau devant lui.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.