She asked me to unarchive the photos for our presentation this weekend.
Elle m'a demandé de restaurer les photos pour notre présentation ce week-end.
I'd rather polish my presentation this evening so I can feel completely at ease tomorrow.
Je préfère parachever ma présentation ce soir pour être totalement serein demain.
I need to cram for the presentation this evening.
Well, I did some homework to make the presentation this evening.
I hope my presentation this evening will clarify things for him.
J'espère que mon exposé de ce soir clarifiera la situation pour lui.
This paper is devoted to the presentation this is legal, its public consequences.
Ce document est consacré à l'exposé de ce fait judiciaire, ses conséquences publiques.
We need to reserve a time slot for the presentation this week.
Yet, he was invited to make a presentation this year.
We will take a run at making a better presentation this week.
I'll go into all this in detail in my presentation this afternoon.
Je détaillerai tout cela dans ma présentation cette après-midi.
Can you pencil out a few talking points for the presentation this weekend?
Peux-tu esquisser quelques points de discussion pour la présentation de ce week-end ?
Just wanted to let you know that I will be doing the bulk of the presentation this afternoon.
Je voulais seulement vous informer que je ferai l'essentiel de la présentation cet après-midi.
The printer broke during every presentation this week; enough said about IT.
L'imprimante est tombée en panne à chaque présentation cette semaine, inutile d'en dire plus sur l'informatique.