Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
presented a formidable challenge
Vertaling van "presented a formidable challenge" in Frans
un redoutable défi
This presented a formidable challenge for those writing their language for the first time.
Ceci constituait un défi formidable pour les personnes chargées pour la première fois d'écrire dans leur langue.
The enormous growth in the numbers of school-age children has presented a formidable challenge to countries in the less developed regions.
L'accroissement spectaculaire de la population d'âge scolaire est un redoutable défi pour les régions les moins avancées.
The unexpected magnitude, the sheer violence of the elements and a tragic sequence of causes presented a formidable challenge for our scientific knowledge and warning systems.
Magnitude imprévisible, déchaînement des éléments, enchaînement de causes tragique, mise à l'épreuve des connaissances scientifiques et de toute prévision possible.
Growth of the school-age population and meeting the goals: school enrolment and literacy: The enormous growth in the numbers of school-age children has presented a formidable challenge to countries in the less developed regions.
Augmentation de l'effectif d'âge scolaire obligatoire et réalisation des objectifs : scolarisation et alphabétisation : L'accroissement spectaculaire de la population d'âge scolaire est un redoutable défi pour les régions les moins avancées.
Canada's size presented a formidable challenge in terms of establishing contact between all the provinces and territories and unifying the country.
L'étendue du Canada pose un défi de taille pour l'établissement d'une liaison entre toutes ces provinces et tous ces territoires, de même que pour l'unification du pays.
With such a range of Users, organizing the variety and volume of data into manageable chunks presented a formidable challenge.
L'organisation de la diversité et du volume de données en éléments gérables par Baycrest et consultables par ces internautes est un défi de taille.
The prosecution of pirates has presented a formidable challenge not only for Somalia and its neighbours, but also for the broader international community.
La poursuite des pirates constitue un défi formidable et non seulement pour la Somalie et pour ses voisins, mais aussi pour la communauté internationale dans son ensemble.
The SARS outbreak, while comparatively small in terms of total number of cases, presented a formidable challenge to public health in Canada.
L'éclosion de SRAS, bien qu'elle soit plutôt petite compte tenu du nombre total de cas, a constitué un enjeu impressionnant en matière de santé publique au Canada.
The SARS outbreak, while comparatively small in terms of total number of cases, presented a formidable challenge to public health in Canada.
L'éclosion de SRAS, bien qu'elle soit plutôt petite compte tenu du nombre total de cas, a constitué un enjeu impressionnant en matière de santé publique au Canada.
Developing Steep Rock presented a formidable challenge.
Le développement de Steep Rock représente un formidable défi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 47 ms.
