Vertaling van "presented an initial report" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
présenté un rapport initial
a présenté un premier rapport
Nevertheless, she noted with satisfaction that in eight years Yemen had presented an initial report, a periodic report and an interim report to the Committee on the Rights of the Child.
Elle relève cependant avec satisfaction qu'en huit ans, le Yémen a présenté un rapport initial, un rapport périodique et un rapport intérimaire au Comité des droits de l'enfant.
Guyana had presented an initial report to the Committee on the Rights of the Child in January 2003, highlighting successes and future activities and focus.
Le Guyana a présenté un rapport initial au Comité des droits de l'enfant en janvier 2003, dans lequel il mettait en évidence les progrès réalisés et les activités auxquelles il entendait donner la priorité.
In June the Truth Commission into past human rights violations presented an initial report.
En juin, la Commission de la vérité chargée d'enquêter sur les violations des droits humains a présenté un premier rapport.
During the Parliamentary Assembly's January 1994 part-session, Mr Reddemann presented an initial report on the enlargement of the Council of Europe (Doc.
Au cours de la partie de session de janvier 1994 de l'Assemblée parlementaire, M. Reddemann a présenté un premier rapport sur l'élargissement du Conseil de l'Europe (Doc.
CNSC staff has since been reviewing the circumstances surrounding the flood, and Cameco presented an initial report to the Commission in November 2006.
Le personnel a depuis étudié les circonstances dans lesquelles l'inondation s'est produite et, en novembre 2006, Cameco a présenté un rapport initial à la Commission.
I would like to stress that, in keeping with resolution 1373, Senegal has already presented an initial report to the Security Council, plus two further complementary reports, and that so far Senegal has ratified all 12 international agreements for the fight against terrorism.
Je voudrais signaler, qu'en application de la résolution 1373, le Sénégal a présenté au conseil de sécurité son rapport initial et deux rapports complémentaires et à ce jour le Sénégal a ratifié toutes les 12 conventions internationales de lutte contre le terrorisme.
The Czech Republic assumed the obligations arising from it, and under article 44 of the Convention presented an initial report on implementation of the Convention for the period 1993 to 1994 to the Committee for the Rights of the Child in 1996.
La République tchèque a respecté les obligations qu'elle imposait, et, en vertu de l'article 44 de cette Convention, a présenté un rapport initial sur l'application de la Convention pendant la période 1993-1994 au Comité des droits de l'enfant en 1996.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.