We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a présenté deux documents
a présenté deux communications
The secretariat presented two papers providing analyses of options for rules of procedure and a compliance mechanism under the Protocol, prepared at request of the Working Group.
Le secrétariat a présenté deux documents sur les solutions envisageables en ce qui concerne le règlement intérieur et un mécanisme d'examen du respect des dispositions du Protocole, établis à la demande du Groupe de travail.
Niels Provos presented two papers on security advances originally developed for OpenBSD, including the OpenSSH privsep feature and systrace. Several OpenBSD developers were there.
Niels Provos a présenté deux documents sur des travaux faisant avancer la sécurité, développés à l'origine pour OpenBSD, y compris les fonctionnalités de séparation de privilèges d'OpenSSH et systrace.
At this meeting the Special Rapporteur presented two papers on harmful traditional practices, as one of the meeting's Working Groups was dealing with this question.
Au cours de cette réunion, le Rapporteur spécial a présenté deux communications sur les pratiques traditionnelles nocives, étant donné que l'un des groupes de travail de la réunion traitait de ces pratiques.
During the conference, Aircrete Europe presented two papers with the titles "High automated versatile volume production of AAC panels" and "Sustainable building solutions with new generation AAC panel applications".
Au cours de la conférence, Aircrete Europe a présenté deux communications intitulées "Production en volume hautement automatisée et polyvalente de panneaux BCA" et "Solutions de construction durables avec des applications de panneaux BCA de nouvelle génération".
Furthermore, during the past two days - 15 and 16 April - the Chairman presented two papers, each entitled "Chairman's proposal".
En outre, au cours des deux derniers jours - les 15 et 16 avril - le Président a présenté deux documents, tous deux intitulés « Proposition du Président ».
Lastly, Elsje Van der Van (Douglas PEPP program) presented two papers at the conference based on our cross cultural project.
Elsje Van der Van (programme PEPP du Douglas) a présenté deux communications au congrès, sur le projet interculturel de l'Institut.
At the fifty-fifth session (2011), the organization presented two papers.
À la cinquante-cinquième session (2011), l'organisation a présenté deux exposés
He presented two papers there.
Il rédige alors deux documents.
One Member of the Committee presented two papers, one on the subject of classification of WTO documents (use of job numbers) and the other on overhead costs for activities financed by trust funds.
Un membre du Comité a présenté deux documents, l'un traitant de la classification des documents de l'OMC (utilisation des numéros de job), et l'autre des frais d'administration pour les activités financées par des fonds d'affectation spéciale.
Students who have already presented two papers at previous Consortium Academies are requested to apply as respondents.
Les étudiants ayant participé deux fois ou plus aux Écoles antérieures sont priés de poser leur candidature à titre de répondant seulement.
Archibald presented two papers in which he argued that British action was justified, and that any mistreatment of the Acadians resulted from the actions of the French clergy and government.
Adams George Archibald écrit deux articles dans lesquels il avance que les mesures prises par les Britanniques étaient justifiées, et que toute maltraitance des Acadiens résultait des actes du clergé et du gouvernement français.
The Coordination Centre presented two papers, participants submitted 16 papers which described either the results of their ICP Vegetation's experiments or their contributions to ICP Vegetation mapping activities.
Le Centre de coordination a présenté deux études, les participants 16 exposés décrivant soit les résultats des expériences qu'ils avaient réalisées dans le cadre du PIC-Végétation, soit leur contribution aux activités de cartographie de ce même programme.
In 1895, he attended a missionary congress in Atlanta, Georgia, where he presented two papers, one on Yoruba religion and the other on missionary work in Africa.
En 1895, il était présent au congrès missionnaire à Atlanta, en Georgie, où il a présenté deux textes : le premier sur la religion Yoruba, et le deuxième sur le travail missionnaire en Afrique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.