We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qui pose un problème
when the operation of a verification target device modeled to evaluate the performance of the verification target device is simulated, the simulation of the operation thereof requires much time, presenting a problem
lorsque le fonctionnement d'un dispositif cible de vérification modélisé pour évaluer la performance du dispositif cible de vérification est simulé, la simulation de son fonctionnement prend beaucoup de temps, ce qui pose un problème
You're presenting a problem, but what is the solution?
Therefore, the definition of discrimination should not be seen as presenting a problem.
Par conséquent, la définition de la discrimination ne doit pas être considérée comme posant problème.
But far from presenting a problem, it is this very unpredictability that he relishes.
Loin d'être un problème, c'est ce côté imprévisible qu'il apprécie.
Unless I'm mistaken, you're presenting a problem that affects a lot of businesses and also concerns consumers.
Sauf erreur, vous nous présentez une problématique qui touche beaucoup de commerces et qui concerne aussi les consommateurs.
However, conditions for using a catalyst in the converter will vary owing to some external cause or other, presenting a problem that carbon monoxide concentration increases.
Cependant, les conditions d'utilisation d'un catalyseur dans le convertisseur varient en fonction de critères extérieurs, le problème de l'augmentation de la concentration de monoxyde de carbone se posant par conséquent.
The child is, therefore, to be viewed as someone to learn from rather than as a person presenting a problem to be managed.
Celui-ci doit donc être considéré comme une source d'enrichissement plutôt que la source d'un problème dont il faut s'occuper.
In short, by presenting a problem well known within a community, one is able to both function as informer and leader at the same time.
En résumé, en présentant un problème bien connu d'une communauté, l'un est capable de fonctionner autant comme un informateur que comme un chef.
There are some doubts being expressed about these products presenting a problem, that they are making our children sick.
Il y a des doutes qu'il y a des problèmes avec ces produits-là, que cela rend nos enfants malades.
If memory loss is presenting a problem, the GP will perform some simple tests to try and establish what the cause may be.
Si la perte de mémoire présente un problème, le généraliste réalisera quelques tests simples pour essayer et déterminer ce qu'être la cause peut.
However, implementing this regulation is presenting a problem for German businesses.
La transposition de ce règlement pose néanmoins problème aux entreprises allemandes.
Rendaku thus remains partially unpredictable, sometimes presenting a problem even to native speakers, particularly in Japanese names, where rendaku occurs or fails to occur often without obvious cause.
Par conséquent, le rendaku reste partiellement aléatoire, allant même jusqu'à poser des problèmes aux Japonais natifs, surtout dans les noms propres, où le rendaku se montre assez capricieux.
2018 research suggests Europa may be covered in tall, jagged ice spikes, presenting a problem for any potential landing on its surface.
Europa Lander (NASA) est une mission conceptuelle d'atterrisseur à l'étude. Cependant, Europe pourrait être recouverte de hautes pointes de glace déchiquetées, ce qui poserait un problème pour tout atterrissage potentiel à sa surface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor presenting a problem in het Engels