in a projected state by a press forging mold and forming, by punching out, a receiving hole for rotatably holding the moving blades in the flange forming part
en projection, au moyen d'un moule de presse à forger; et à former, par découpage, un orifice de réception destiné à maintenir rotatif les lames mobiles dans la partie formant un rebord
BEAM: Use 20Mn2 seamless pipe, through onepiece press forging and special heatreatment,
FAISCEAU: utiliser 20Mn2 tubes sans soudure, à travers onepiece presse à forger et traitement thermique spécial,
However the increased deformation and control achieved though press forging will give the material better through working and consistency of properties.
Toutefois, l'augmentation de la déformation et le contrôle obtenus par un forgeage à la presse permettront un meilleur travail global du matériau et une plus grande cohérence des propriétés.
Above this size the advantages of press forging take over, this being due to the almost unlimited amount of power that can be generated from hydraulics.
Au-dessus de cette dimension, les avantages d'un forgeage à la presse sont prépondérants en raison de la quantité quasiment illimitée de puissance pouvant être produite par un circuit hydraulique.
The two main processes in open die forging are press forging and hammer forging.
Les deux principaux procédés de forgeage libre sont le forgeage à la presse et le forgeage au marteau.
Thanks to the fact that the applied force can be measured and recorded, press forging ensures excellent traceability and repeatability of the production which is more difficult to achieve with drop forging hammers.
La force appliquée par une presse pouvant être mesurée et enregistrée, la presse par forge garantit une excellente traçabilité et une répétabilité de la production, ce qui est plus difficile à réaliser avec un pilon d'estampage.
In a non-limiting embodiment, after the steps of open die press forging and radial forging, the strain imparted in the surface region is substantially equivalent to the strain imparted in the central region.
Dans un mode de réalisation non limitatif, après les étapes de forgeage libre à la presse et de forgeage radial, la déformation appliquée dans la région superficielle est sensiblement équivalente à la déformation produite dans la région centrale.
Provided are a manufacturing method for a blade material and a manufacturing device for a blade material, by which a long blade material can be manufactured without using a large-sized press forging machine.
L'invention porte sur un procédé de fabrication pour un matériau de pale et sur un dispositif de fabrication pour un matériau de pale, par lesquels un matériau de pale allongé peut être fabriqué sans utiliser une machine à forger à presse de grande dimension.
This work deals with the screw press forging of Inconel 718, a process characterized by relatively high strain rates (1s-1 to 100s-1).
Ces travaux s'intéressent au forgeage en presse à vis de l'Inconel 718, procédé qui est caractérisé par des vitesses de déformation relativement élevées (1s-1 à 100s-1).
Press forgings. Press forging uses a slow squeezing action of a press, to transfer a great amount of compressive force to the tungsten alloy blank.
Presse à forger utilise une lente action de pressage d'une presse, pour transférer une grande quantité de force de compression sur l'ébauche en alliage de tungstène.
METHOD FOR MANUFACTURING A NUT BY THE PROGRESSIVE PRESS FORGING OF A LAMINAR METAL SHEET AND RESULTING NUT
PROCÉDÉ POUR FABRIQUER UN ÉCROU PAR LE FORGEAGE PROGRESSIF À LA PRESSE D'UNE TÔLE MÉTALLIQUE LAMINAIRE ET ÉCROU RÉSULTANT