We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
force de pression entre
for controlling the pressing force between the pressure ring
de force de pression pour commander la force de pression entre la bague de pression
Either the spacing or the pressing force between the two rollers (115a, 115b) can be switched.
Soit l'espacement soit la force de pression entre les deux rouleaux (115a, 115b) peut être commuté.
With the continuous operation of pressure-generation system, the pressing force between the grinding wheel and rollers increases constantly, thus allowing materials to be ground and sheared.
Avec l'opération continue du système de génération de pression, la force de pression entre la meule et les cylindres s'accroît constamment, ce qui permet aux matériaux d'être broyés et cisaillés.
The invention is characterized in that the actuating unit of the clutch unit comprises a mechanical energy store and an actuator, which is designed to apply a second pressing force between the input unit and the output unit of the clutch unit.
Ledit dispositif d'entraînement est caractérisé en ce que le dispositif d'actionnement du dispositif d'accouplement comporte un accumulateur d'énergie mécanique et un actionneur prévu pour appliquer une deuxième force de pression entre le dispositif d'entrée et le dispositif de sortie du dispositif d'accouplement.
to set the radial pressing force between the rollers
pour régler la force de pression radiale entre les rouleaux
Said invention provides a constant pressing force between the vanes and the cylinder.
L'invention permet d'assurer une force de compression constante entre les ailettes et le cylindre
A polishing method and a polishing device that are designed such that the in-plane pressing force between a work and an abrasive cloth is substantially uniform to improve the quality of the work.
Procédé et dispositif de polissage conçus de façon que la force de compression dans un plan entre une pièce et une toile abrasive est pratiquement uniforme afin d'améliorer la qualité de l'opération exécutée sur la pièce.
for transmitting a pressing force between a ball ramp mechanism supplying a pressing force and a pressure plate
pour transmettre une force pressante entre un mécanisme de rampe de balle fournissant une force pressante et une plaque de pression
said gripping means are influenced to be guided by a guide in the shape of a channel to co-operate with the counterstay for achieving the desired pressing force between the gripping means and the counterstay.
lesdits moyens de préhension sont mus par un guide ayant la forme d'un canal et coopèrent avec le contre-support pour exercer la force de pression désirée entre les moyens de préhension et le contre-support.
for controlling the pressing force between the pressure ring
entre l'anneau de pression
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.