We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
problèmes pressants tels
problèmes urgents, tels
It was suggested that new and emerging technologies should be treated with special focus and attention, given their potential for providing solutions to pressing problems such as food and energy security and climate change adaptation or mitigation.
Il a été suggéré qu'une attention particulière soit accordée aux nouvelles technologies, compte tenu de leur capacité d'apporter des solutions à des problèmes pressants tels que la sécurité alimentaire et énergétique ou l'adaptation aux changements climatiques et l'atténuation de leurs effets.
Those countries, overwhelmed with pressing problems such as critical poverty, illiteracy, high infant mortality and malnutrition, are being forced to abandon long-term scientific and technological capacity-building plans.
Ecrasés par des problèmes pressants tels que la pauvreté critique, l'analphabétisation, le haut degré de mortalité infantile et la malnutrition, ces pays sont contraints d'abandonner des plans à long terme de renforcement des capacités scientifiques et techniques.
Business analytics and performance management can lead to improved organizational productivity, especially in the areas where society is facing pressing problems such as in health care, energy, and the environment.
L'analytique et la gestion du rendement peuvent mener à une plus grande productivité organisationnelle, particulièrement dans les domaines où la société est aux prises avec des problèmes urgents, comme les soins de santé, l'énergie et l'environnement.
The Centre promotes international, interdisciplinary research to examine how best to improve organizational productivity, especially in areas where society is facing pressing problems such as health care, energy and the environment.
Le Centre encourage la recherche multidisciplinaire à l'échelle internationale afin de trouver la meilleure façon d'améliorer la productivité organisationnelle, surtout dans les domaines où la société se heurte à des problèmes urgents, tels que les soins de santé, l'énergie et l'environnement.
Hopefully this will make it clear where one stands, what is going wrong in Europe and which solutions might be found for pressing problems such as war and peace or the redistribution of wealth.
Ces débats devraient permettre, je l'espère, de savoir où on en est, de pointer ce qui va mal en Europe et de montrer quelles peuvent être les solutions à des problèmes urgents comme la guerre et la paix ou la redistribution des richesses.
The CAP Health Check and the European Economic Recovery Plan have both put new money on the table to help deal with pressing problems such as restructuring the dairy sector and fighting climate change.
Par l'intermédiaire du bilan de santé de la PAC et du plan européen de relance économique, nous avons ainsi apporté de nouveaux financements pour faire face à des problèmes urgents, tels que la restructuration du secteur laitier et la lutte contre le changement climatique.
The Korea Institute of Brain Science and the International Brain Education Association presented brain education to the United Nations as a tool to contribute to solving the world's most pressing problems such as poverty.
Le Korea Institute of Brain Science et l'International Brain Education Association ont présenté l'éducation du cerveau à l'Organisation des Nations Unies comme un outil pouvant contribuer à régler les problèmes mondiaux les plus pressants comme la pauvreté.
The CAP Health Check and the European Economic Recovery Plan have both put new money on the table to help deal with pressing problems such as restructuring the dairy sector and fighting climate change.
Par l'intermédiaire du bilan de santé de la PAC et du plan européen de relance économique, nous avons ainsi apporté de nouveaux financements pour faire face à des problèmes urgents, tels que la restructuration du secteur laitier et la lutte contre le changement climatique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.