Examples with "pressure testing program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The agent referred to in subsection (1) shall be independent of any contractor that carries out the pressure testing program or that constructed the pipeline.
Le mandataire visé au paragraphe (1) ne doit avoir aucun lien avec tout entrepreneur qui exécute le programme d'essai sous pression ou qui a construit le pipeline.
23 Failure to develop a pressure testing program as prescribed, and to submit it to the Board when required
23 Omission d'établir le programme exigé relativement aux essais sous pression et de le soumettre à l'Office lorsqu'il l'exige
Two weeks prior to pressure testing, provide a pressure testing program if exemption has not been granted from section 47 of the NEB Act (i.e., leave to open).
Deux semaines avant l'essai sous pression, le demandeur fournit un programme d'essais sous pression s'il n'a pas été exempté des exigences de l'article 47 de la Loi sur l'ONÉ (autorisation de mise en service).
As per sections 7 and 23 of the OPR, the Board may require a company to submit the details of its pressure testing program prior to starting pressure testing.
Aux termes des articles 7 et 23 du RPT, l'Office peut obliger une compagnie à lui soumettre les détails de son programme d'essais sous pression avant de commencer ses essais.
The pressure vessel was released for installation in November 2011 and the pressure vessel was included in the field pressure testing program for the station piping at the Gold Creek Compressor Station.
L'appareil sous pression a été libéré pour l'installation en novembre 2011 et il a été inclus dans le programme d'essais de pression sur le terrain pour la tuyauterie des stations de compression de Gold Creek.
Andere resultaten
There are additional costs-for example, the anhydrous ammonia nurse tanks requiring pressure testing, the decal programs, the E2 emergency preparedness regulations under CEPA, environmental protection, all of which are added costs.
Il y a des coûts additionnels, notamment ceux engendrés par les épreuves sous pression auxquelles doivent être soumis les ravitailleurs d'ammoniac anhydre, les séries d'étiquettes, les règlements sur les urgences environnementales en vertu de la LCPE et la protection environnementale.
Implement wellness programs to screen for common chronic conditions, such as blood pressure testing, diabetes or cardiovascular screening, and flu shot programs.
Mettre en œuvre des programmes de mieux-être pour dépister les maladies chroniques courantes, comme le contrôle de la tension artérielle, le dépistage du diabète ou des problèmes cardiovasculaires, et des programmes de vaccination contre la grippe.
Summary Summary The results of the hydraulic testing program in the Riniken borehole are presented as a summary of interpreted hydraulic conductivity, formation pressure, and equivalent freshwater head.
Résumé Les résultats du programme de tests hydrauliques réalisés dans le forage de Riniken (conductivité hydraulique, pression de formation, potentiel hydraulique calculé pour une colonne d'eau douce) sont présentés sous une forme résumée.
The Green Book program was an alternative to the periodic inspection and pressure testing required for nurse and applicator tanks by the CSA B620 standard under the Transport Canada Transportation of Dangerous Goods Regulations.
Géré par le Ammonia Safety Council, le programme était une alternative aux inspections et aux vérifications de pression périodiques exigées pour les réservoirs ravitailleurs et applicateurs selon la norme CSA B620 en vertu du Règlement sur le transport de marchandises dangereuses de Transports Canada.
All the principles for an effective testing program are in place.
Tous les éléments d'un programme de contrôle efficace sont en place.
In short, it accepts almost every type of testing program.
Bref, il admet presque tous les types de programmes de dépistage.
Imtech DryGenic offers testing programs for your product with our equipment.
Imtech DryGenic propose les programmes d'essais avec votre produit sur nos équipements.
This is a significant milestone in the overall testing program.
Il s'agit d'un important jalon du programme global d'essais.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.