Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pressure vessel quality control program
Vertaling van "pressure vessel quality control program" in Frans
programme de contrôle de la qualité d'un appareil sous pression
programme de contrôle de la qualité de l'appareil sous pression
To be approved, a pressure vessel quality control program must ensure that
Pour être approuvé, un programme de contrôle de la qualité d'un appareil sous pression doit
A safety or relief valve that has been altered, assembled, repaired or set shall be sealed by an inspector or by a person mentioned in the pressure vessel quality control program.
Une soupape de sûreté ou de trop-plein qui a été modifiée, assemblée, réparée ou réglée doit être scellée par un inspecteur ou par une personne mentionnée dans le programme de contrôle de la qualité de l'appareil sous pression.
In enterprises having an approved pressure vessel quality control program the inspector sees to the initial qualification of welders and issues the qualification certificate.
Dans les entreprises possédant un programme de contrôle de la qualité d'un appareil sous pression approuvé, c'est l'inspecteur qui voit à la première qualification des soudeurs et délivre le certificat de qualification.
Enterprises repairing, adjusting or changing safety valves, relief valves or other safety devices shall have an approved pressure vessel quality control program.
Les entreprises qui font la réparation, l'ajustement ou la modification des soupapes de sûreté, soupapes de trop-plein ou autres dispositifs de sécurité doivent faire approuver un programme de contrôle de la qualité de l'appareil sous pression.
there is an inspection record for checking the work and all inspections to see that they are in conformance with the pressure vessel quality control program. O.C. 2519-82, s.
4º assurer, par un registre d'inspection, la possibilité de vérifier que les travaux et inspections ont été effectués conformément au programme de contrôle de la qualité d'un appareil sous pression. D. 2519-82, a.
Section 38 does not apply to an enterprise that has a pressure vessel quality control program allowing it to carry out these repairs or alterations. O.C. 2519-82, s.
L'article 38 ne s'applique pas à une entreprise qui possède un programme de contrôle de la qualité d'un appareil sous pression permettant d'effectuer ces travaux de réparation ou de modification. D. 2519-82, a.
A manufacturer of pressure vessels must have a pressure vessel quality control program approved in conformance with sections 5.3 to 5.7 of the Boiler, Pressure Vessel, and Pressure Piping Code (CSA B51-M1991). O.C. 2519-82, s.
Un fabricant d'appareil sous pression doit faire approuver un programme de contrôle de la qualité d'un appareil sous pression selon les articles 5.3 à 5.7 du Code des chaudières, appareils et tuyauteries sous pression (CSA B51-M1991). D. 2519-82, a.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 59 ms.
