the invention concerns a pressure-regulating device having a housing provided with bores and ducts, and having a plurality of closure members which are disposed in the housing for closing the bores and ducts
l'invention concerne un régulateur de pression qui comprend un boîtier dans lequel sont pratiqués des alésages et des canaux, ainsi que plusieurs éléments de fermeture disposés dans le boîtier, qui servent à obturer les alésages et les canaux
The middle ear receives its ventilation and oxygen through the eustachian tube, which acts as a pressure-regulating device for the middle ear.
L'oreille moyenne est ventilée et oxygénée par l'entremise de la trompe d'Eustache, laquelle agit comme un régulateur de pression de l'oreille moyenne.
The infusion device is further provided with a pressure-regulating device (3), and a check valve (4) is set on the pressure-regulating device (3).
Le dispositif de perfusion comprend en outre un dispositif de régulation de pression (3), et un clapet de non-retour (4) est placé dans ledit dispositif de régulation de pression (3).
PRESSURE-REGULATING DEVICE FOR A SYSTEM OF FUEL-CELL STACKS
DISPOSITIF DE RÉGULATION DE PRESSION POUR UN SYSTÈME DE PILE À COMBUSTIBLE
seal arrangement for a tyre pressure-regulating device
système d'étanchéité pour installation de régulation de la pression des pneus
is set up at a suitable distance adjacent said sealing and pressure-regulating device, where the pump module is arranged to pump said drilling fluid up to the ocean surface via an external return pipe.
est placé à une distance convenable adjacent au dispositif d'étanchéité et de régulation de la pression, ce module de pompe étant destiné à pomper le liquide de forage jusqu'à la surface de l'océan par l'intermédiaire d'une colonne de retour extérieure.
arranged to regulate the level of the drilling fluid, and thus the outlet pressure of the drilling fluid in said sealing and pressure-regulating device, and a pump module
afin de réguler le niveau de fluide de forage, et ainsi la pression de sortie du fluide de forage dans ce dispositif d'étanchéité et de régulation de la pression un module de pompe
a sealing and pressure-regulating device
un dispositif d'étanchéité et de régulation de la pression
pressure-regulating device, transportation vehicle, and pressure difference-controlling unit
dispositif de régulation de la pression, véhicule de transport et unité de commande de la différence de pression
HYDRAULIC PRESSURE-REGULATING DEVICE, IN PARTICULAR FOR POWERSHIFT GEARBOX IN MOTOR VEHICLES
SYSTEME HYDRAULIQUE DE REGULATION DE PRESSION, NOTAMMENT POUR BOITE DE VITESSES COUPLABLE SOUS CHARGE DE VEHICULES A MOTEUR