When you exit the restroom, walk calmly towards Lim wearing your prettiest smile.
En sortant des toilettes, marchez calmement vers Lim avec votre plus beau sourire.
Please. We know who's prettiest.
She keeps her prettiest piece of sea glass on the kitchen windowsill.
Elle garde son plus joli verre de mer sur le rebord de la fenêtre de la cuisine.
She chooses her prettiest demitasse spoon to serve with the coffee for her guests.
Elle choisit sa plus jolie cuillère à moka pour accompagner le café offert à ses invités.
For this elegant dinner, she chose her prettiest white porcelain sauce spoon.
Pour ce dîner élégant, elle choisit sa plus jolie cuillère à sauce en porcelaine blanche.
Every year, we put forward a selection of our prettiest novelties.
Chaque année, nous proposons une sélection de ces plus belles nouveautés.
Arrange the warm cubes of halloumi on two of your prettiest plates.
Disposez les cubes de halloumi sur deux de vos plus belles assiettes.
Give it a bucolic look by decorating it with your prettiest plants.
Apportez-lui un côté bucolique en le décorant de vos plus belles plantes.
It also happens to have some of the world's prettiest beaches.
Il arrive aussi d'avoir quelques-unes des plus belles plages du monde.
Wear it with your prettiest dresses as well as your favorite jeans.
Portez-la avec vos plus belles robes ou encore pour rehausser votre jean favori.
I see you've met our best and prettiest volunteer.
Vous avez rencontré la meilleure et la plus jolie des bénévoles.
Pick prettiest few of the bunch and put them in the dishwasher.
Choisissez les plus jolies du lot et mettez-les au lave-vaisselle.
She picked out her prettiest dress the day before the school party.
Elle a choisi sa plus belle robe la veille de la fête de l'école.