In the sun, her colorful ruffled skirt floated prettily around her tanned legs.
Sous le soleil, sa jupe à volants colorée flottait joliment autour de ses jambes bronzées.
The hills rolled prettily in the distance, like a picturesque postcard.
Les collines roulaient joliment au loin, comme une carte postale pittoresque.
The table was laid prettily, reflecting the warmth and charm of the family gathering.
La table était dressée avec charme, reflétant la chaleur et l'attrait du rassemblement familial.
The dress hung prettily on her shoulders, accentuating her elegance.
La robe tombait joliment sur ses épaules, accentuant son élégance.
The lanterns glowed prettily at night, illuminating the festive pathway.
Les lanternes brillaient joliment la nuit, illuminant le chemin festif.
Admire the white façade with prettily framed windows and gorgeous terrace.
Admirez la façade blanche avec des fenêtres joliment encadrées et la magnifique terrasse.
The room was decorated prettily for the celebration, creating a joyous atmosphere.
La pièce était décorée joliment pour la célébration, créant une ambiance joyeuse.
Packaged prettily and securely in a box ready for gifting.
Emballé joliment et en toute sécurité dans une boîte prête pour les dons.
The children sang prettily during the school performance, delighting the audience.
Les enfants ont chanté joliment lors de la représentation scolaire, ravissant le public.
With a starry red flag and stars that fall prettily.
Avec un drapeau rouge étoilé et les étoiles qui tombent joliment.
The invitations were designed prettily, each adorned with ribbons and soft pastel colors.
Les invitations étaient joliment conçues, chacune ornée de rubans et de couleurs pastel douces.
The garden bloomed prettily with roses and daisies of every color.
Le jardin fleurissait joliment avec des roses et des marguerites de toutes les couleurs.
The table was set prettily with fine china and sparkling glassware.
La table était dressée joliment avec de la porcelaine fine et des verres étincelants.