Volume control, next/ prev songs change, pause/ play
Contrôle du volume, changement de morceaux suivant / précédent, pause / lecture
The <prev> task represents the action of returning to the previously visited card on the history stack.
La tâche <précédente> représente l'action de retour à la carte précédemment visitée sur la pile de l'histoire.
The other three are operating at the time of this study. prev - next index
Les trois autres étaient en cours au moment de l'étude. préc - suiv index
Forecast provisions were based on account balances that were paid sooner than expected. prev - next index
Les prévisions se fondent sur des soldes de compte qui ont été remboursés plus tôt que prévu. préc - suiv index
Clearly, the majority of the program participants were attracted to self-employment. prev - next index
Manifestement, la majorité des participants aux programmes ont été attirés vers le travail indépendant. préc - suiv index
In conclusion, I want to emphasize that the author is solely responsible for the contents of this document. prev - next index
Il convient néanmoins de préciser que le contenu du présent document n'engage que la seule responsabilité de l'auteure. préc - suiv index
However, there was consensus that other services were required besides credit to support program participants if they were be successful in their enterprises. prev - next index
Toutefois, on s'est entendu sur le fait que d'autres services étaient requis en sus du crédit pour soutenir les participants aux programmes, si on veut que leurs entreprises remportent du succès. préc - suiv index
The small net change suggests little impact of the MED programs in this regard. prev - next index
La faible variation nette donne à penser que les programmes de DME ont eu peu d'impact à cet égard. préc - suiv index
In addition, trips will be organized to make people aware of Francophone and Acadian culture. prev - next index
De plus, des voyages de sensibilisation à la culture francophone et acadienne seront organisés. préc - suiv index
I realize it must be difficult given that you represented Mr. Sweeney in a prev...
J'ai conscience que tout ceci doit être difficile vu que vous avez représenté M. Sweeney dans une préc...
Sports bathe in the lake, rowing boat prev., Hiking, fishing.
Baignade sportive dans le lac, bateau à rames préc., Randonnée, pêche.
Please refer to Annex A for an overview of ACOA's regional profiles. prev - next index
L'Annexe A présente des profils des bureaux régionaux de l'APECA. préc - suiv index
These appear in Part VI of this SDS. prev - next index
Ces éléments sont présentés à la Partie VI de la présente SDD. préc - suiv index