Download for Windows Premium
Publiciteit
prevalent theme
thème dominant m
thème répandu m
thème récurrent m
thème prévalent
Lighting should be chosen to emphasize moods and the prevalent theme of the resort.
L'éclairage doit être choisi de manière à mettre en valeur les ambiances et le thème dominant de la station.
A prevalent theme in their works is fear of alienation in conjunction with desire for intimacy; one that we feel is strongly relevant today.
Le thème dominant de leurs écrits est la peur de l'aliénation combinée au désir d'intimité; un besoin qui nous semble nettement pertinent de nos jours.
A prevalent theme throughout literature is contrasts and comparisons between the rich and the poor.
Un thème répandu dans la littérature est le contraste et la comparaison entre riches et pauvres.
Here's the abstract: Since the 1990s, a prevalent theme in the comparative literature on liberal-democratic state responses to increasing international migration holds that the expansion of rights protections for non-citizens has undermined restrictive border control policies.
Depuis les années 1990, un thème répandu dans la littérature comparative sur les réponses des États libéraux démocratiques à la croissance de la migration internationale soutient que l'extension de la protection des droits des non-citoyens a compromis les politiques restrictives de contrôle des frontières.
It also seems that migration - in all its forms - is also becoming a prevalent theme for artists in general.
La migration sous toutes ses formes semble également devenir un thème récurrent chez des artistes en général.
A prevalent theme in Nemukhin's work is the idea of cards and gambling in life.
Un thème récurrent dans le travail de Nemukhin est l'idée des cartes et des jeux de hasard dans la vie.
Although the life of crime is a prevalent theme throughout the movie, the main focus of Looted is on Rob's strained relationships with the people around him.
Bien que la vie de criminel soit le thème dominant à travers tout le film, Looted s'intéresse avant tout aux difficiles relations de Rob avec son entourage.
He said that recalibration had become a prevalent theme that aimed to prevent a break-down in Hong Kong which would set Members and the WTO back months or years.
Le réajustement était devenu un thème dominant dont l'objectif était d'empêcher que la réunion de Hong Kong ne se solde par un échec, qui renverrait les Membres et l'OMC des mois ou des années en arrière.
Another prevalent theme is poverty alleviation.
L'atténuation de la pauvreté est également un thème fréquent.
The most prevalent theme this year was the use of science in decision making
Le rôle de la science dans les processus décisionnels a été le thème le plus courant cette année
I'd just like to get your comments on that, because there seems to be a prevalent theme here about costs.
J'aimerais simplement avoir vos commentaires sur cela, car il semble que les coûts constituent un thème prédominant ici.
Undeniably, forgetting will become a prevalent theme in an aging society, be it as a burden that requires medical treatment, or as a wise invention of nature to adapt.
Le phénomène de l'oubli deviendra incontestablement un sujet d'importance dans une société vieillissante, que ce soit en tant que fardeau nécessitant un traitement médical ou en tant que sage invention de la nature permettant l'adaptation.
One prevalent theme that emerged from our conference is that citizens around the world are increasingly concerned about when and how their personal information is shared across international boundaries.
L'un des thèmes importants de la conférence était que, partout dans le monde, les citoyens sont de plus en plus préoccupés par les conditions dans lesquelles leurs renseignements personnels traversent les frontières, et de quelle façon ils sont communiqués à autrui.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor prevalent theme in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
burner: part of a stove that generates heat
Ontdek het woord
Publiciteit

Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 34 ms.