Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
prevent vte
Vertaling van "prevent vte" in Frans
prévenir la TEV
prévention de la TEV
Southlake has had a long journey to improve the use of prophylaxis to prevent VTE.
Southlake a suivi un parcours exhaustif pour améliorer l'utilisation de la prophylaxie visant à prévenir la TEV.
In addition, special "pre-printed" prescriptions have helped to standardize, clarify and facilitate the way blood-thinners are prescribed to prevent VTE.
En outre, des ordonnances préimprimées spéciales ont contribué à standardiser, clarifier et simplifier la façon dont les anticoagulants sont prescrits pour prévenir la TEV.
has updated resources available to prevent VTE in hospitalized adult patients, using strategies that increase the use of evidence-based thromboprophylaxis.
pour la prévention de la TEV chez les patients adultes hospitalisés et font appel à des stratégies qui augmentent le recours à une thromboprophylaxie fondée sur des données probantes.
The VTE Prevention Hospital Award program will showcase the details of three hospitals' improvement strategies and implementation plans to help other hospitals enhance their efforts to prevent VTE and its potentially fatal complications.
Le programme de reconnaissance prévoit présenter les détails relatifs aux stratégies d'amélioration et aux plans de mise en œuvre de trois hôpitaux, afin d'aider d'autres hôpitaux à améliorer leurs initiatives en matière de prévention de la TEV et de ses complications potentiellement fatales.
Although the reasons to prevent VTE are compelling, studies have shown most hospitals struggle to fully implement the recommended preventive measures.
Bien que les raisons de prévenir la TEV soient convaincantes, des études ont démontré que la plupart des hôpitaux avaient de la difficulté à mettre pleinement en œuvre les mesures de prévention recommandées.
The approval of apixaban gives Canadian surgeons a new option to help prevent VTE in these patients.
L'homologation de l'apixaban offre aux chirurgiens canadiens un nouveau choix pour aider à prévenir la TEV chez ces patients.
To prevent VTE in hospitalized adult and obstetrical patients by implementing strategies which increase the use of evidence-based thromboprophylaxis.
Prévenir la TEV chez les adultes hospitalisés et les patients obstétriques par la mise en œuvre de stratégies qui augmentent l'utilisation de la thromboprophylaxie fondée sur les données probantes.
What is being done at the JGH to prevent VTE?
Que fait-on, à l'HGJ, pour prévenir la TEV?
A $5,800 award will be presented during Canadian Patient Safety Week held in November 2010, to three hospitals that have demonstrated a commitment to prevent VTE and have dedicated the necessary resources to achieve this goal.
Un prix de 5800 $ sera décerné pendant la Semaine nationale de la sécurité des patients, qui aura lieu en novembre 2010, à trois hôpitaux qui auront démontré une volonté de prévenir la TEV et consacré les ressources nécessaires pour atteindre ce but.
As in all postoperative patients, prophylactic measures need be considered to prevent VTE following surgery.
Comme pour l'ensemble des patients ayant subi une opération, des mesures prophylactiques doivent être systématiquement envisagées pour prévenir la survenue d'une TEV après une intervention chirurgicale.
According to a study conducted across 32 countries and involving 68,000 patients, effective procedures that successfully prevent VTE are not being administered as often as recommended.
Une étude réalisée dans 32 pays sur 68000 patients indique que les procédures efficaces permettant d'assurer une prévention optimale des TEV ne sont pas suivies aussi souvent que le prônent les recommandations.
In women on HRT, attention should be given to prophylactic measures to prevent VTE following surgery.
Chez les femmes sous hormonothérapie substitutive, il faut instituer des mesures visant à prévenir une TEV à la suite d'une intervention chirurgicale.
In women on HRT, attention should be given to prophylactic measures to prevent VTE following surgery.
Par conséquent, chez les femmes sous THS, une attention particulière devrait être portée à l'adoption de mesures prophylactiques visant à prévenir la thromboembolie veineuse après une chirurgie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor prevent vte in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 35 ms.
