A prevention programme is put in place.
We have put the building blocks of a strong prevention programme in place.
The diabetes control and prevention programme targets both rural and urban areas.
Le programme de prévention et de maîtrise du diabète cible les populations rurales et urbaines.
This aid is part of a prevention programme adapted to each sector.
Ces aides s'inscrivent dans le cadre d'un programme de prévention adapté en fonction de chaque secteur.
The institution has an appropriate human resources policy to support its prevention programme.
L'institution dispose d'une politique en matière de ressources humaines en vue d'appuyer son programme de prévention.
Further information on the natural disaster prevention programme can be found at
Plus d'informations sur le programme de prévention des catastrophes naturelles sur
However, children who are looked after by others also benefit from the dental prevention programme.
Cependant, les enfants pris en charge par d'autres bénéficient également du programme de prévention dentaire.
Within each part, specific guidelines are grouped according to particular elements of a prevention programme.
Pour chaque partie, les lignes directrices se regroupent selon les éléments constitutifs du programme de prévention.
An extensive prevention programme had been instituted to battle those two major causes of disability.
Pour lutter contre ces deux causes majeures de handicap, un vaste programme de prévention a été mis en place.
The mother-to-child transmission prevention programme has been made available in all public health facilities.
Le programme de prévention de la transmission mère-enfant est en place dans tous les centres de santé publique.
A major prevention programme was currently being developed using funds seized from drug traffickers.
Un important programme de prévention est actuellement en cours d'élaboration grâce à des fonds saisis de trafiquants de drogues.
Does the plan include any waste prevention programme?
It's all part of my crime prevention programme.
Ça fait partie de mon programme de prévention!