Every morning, the desk officer reviews reports from the previous day.
Chaque matin, l'agent de bureau examine les rapports de la veille.
The general wrote a detailed report on the previous day's lost battle.
Le général rédigea un rapport détaillé sur la bataille perdue de la veille.
This is a summary of every message organized the previous day.
The route was richer in interesting landscapes than the previous day.
Le parcours a été plus riche en paysages intéressants que le jour précédent.
This is always current through the previous day's traffic.
Every morning, she does a quick review of the previous day's lesson.
Chaque matin, elle fait une révision rapide de la leçon de la veille.
They offered a sincere apology after the previous day's misunderstanding.
Ils ont présenté leurs excuses de manière sincère après le malentendu de la veille.
The journalist described the previous day's violent events in a chilling tone of voice.
Le journaliste a décrit d'une voix angoissante les événements violents survenus la veille.
The race committee meets every morning to review the previous day's incidents.
Le comité de course se réunit chaque matin pour analyser les incidents de la veille.
Each morning, the teller reviews the previous day's transactions for accuracy.
Chaque matin, le caissier vérifie l'exactitude des transactions de la veille.
He watched helplessly as his neighbors were gripped by anxiety after the previous day's threats.
Il observait, impuissant, l'émoi de ses voisins après les menaces reçues la veille.
His spoken account of the previous day's events helped clarify what had happened.
Son récit oral des événements de la veille a permis de clarifier la situation.
In that obtunded condition, he couldn't remember anything about the previous day.
Dans cet état d'hébétude, il ne se souvenait de rien concernant la veille.