Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
previous method of calculation
Vertaling van "previous method of calculation" in Frans
ancienne méthode de calcul
Thus, the way in which the calculation of the specific duties has been changed leaves the exporter worse off, inasmuch as the specific duties now generate a cost higher than that generated by the previous method of calculation.
Par conséquent, la modification du calcul des droits spécifiques crée une situation plus défavorable pour l'exportateur dans la mesure où les droits spécifiques représentent aujourd'hui une charge plus importante que celle qui résultait de l'ancienne méthode de calcul.
Could Chile clarify whether the new formula also means that specific tariff rebates under the amended PBS would be higher than those generated by the previous method of calculation.
Le Chili pourrait-il préciser si la nouvelle formule signifie aussi que les remises du droit spécifique résultant du système de fourchettes de prix modifié seraient supérieures à celles auxquelles aboutissait l'ancienne méthode de calcul?
For Canadians who feel they were better served under the previous method of calculation, they are able to opt into the old system.
Quant à ceux qui pensent que l'ancienne méthode de calcul était plus avantageuse, ils pourront garder cet ancien régime.
There has been no evidence presented to demonstrate that there was an error in relation to the previous method of calculation.
Toutefois, aucune preuve n'a été fournie pour démontrer qu'il y avait une erreur liée à la méthode de calcul précédente.
However, as it is not retroactive, the previous method of calculation still applies for cases that were ongoing in 2002.
Cette décision n'est pas rétroactive, la méthode utilisée précédemment s'applique encore aux affaires qui étaient instruites en 2002.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5. Exact: 5. Verstreken tijd: 56 ms.
