We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
préalablement codée
précédemment codées
précédemment codés
auparavant codés
for storing a previously coded picture, and a reference processing unit
destinée à stocker une image préalablement codée, ainsi qu'une unité de traitement de référence
a previously coded picture to create an adaptive reference, motion compensating
une image préalablement codée de manière à créer une référence adaptative, à soumettre la référence adaptative à une compensation de mouvement
They are coded with respect to the previously coded base-layer pictures or enhancement layer pictures.
Celles-ci sont codées par rapport aux images de couche de base codées ou aux images de couche d'amélioration précédemment codées.
The quantization parameter predictor is determined using multiple quantization parameters from previously coded neighboring portions.
Le prédicteur de paramètre de quantification est déterminé au moyen d'une pluralité de paramètres de quantification appartenant à des parties voisines précédemment codées.
In particular, the techniques of this disclosure adapt a scan order used to scan a two dimensional block of coefficients into a one dimensional coefficient vector based on statistics associated with one or more previously coded blocks.
En particulier, les techniques de cette invention adaptent un ordre de balayage utilisé pour balayer un bloc bidimensionnel de coefficients en un vecteur de coefficient monodimensionnel sur la base des statistiques associées à un ou à plusieurs blocs précédemment codés.
The method further comprises selecting a set of PMV candidates as a subset of the set of previously coded motion vectors that were used for previous blocks having an allowed distance from the current block.
Le procédé consiste en outre à sélectionner un ensemble de PMV candidats sous la forme d'un sous-ensemble de l'ensemble de vecteurs de mouvement précédemment codés qui ont été utilisés pour des blocs précédents ayant une distance autorisée par rapport au bloc courant.
A coding process is performed on the previously coded data at the next stage while new data is input to be subjected to a coding process at the preceding stage in parallel.
Un processus de codage est exécuté sur les données précédemment codées lors du prochain stade tandis que de nouvelles données sont entrées pour être soumises en parallèle à un processus de codage au stade précédent.
In one embodiment, the method comprises signaling the replacement of a motion vector stored in connection with a previously coded picture with the motion vector of the currently coded frame.
Dans un mode de réalisation, le procédé comprend le signalement du remplacement d'un vecteur de mouvement conservé en mémoire en relation avec une image préalablement codée avec le vecteur de mouvement de la trame actuellement codée.
The rate model is based on an entropy for the quantized non-zero coefficients of the previously coded image, whereby the entropy is generated using the probability distribution, the quantization interval and the rounding offset.
Le modèle de débit est basé sur une entropie des coefficients non nuls quantifiés de l'image préalablement codée, de sorte que l'entropie est obtenue en utilisant la distribution de probabilité, l'intervalle de quantification et le décalage d'arrondi.
the apparatus comprises a usefulness metric generator that identifies a limit to the sharpness enhancement of an image that can be applied to a previously coded digital video that represents a sequence of images without enhancing coding artifacts
l'appareil comprend un générateur de métrique d'utilité qui identifie une limite à l'amélioration de la finesse d'une image pouvant être appliquée à une vidéo numérique préalablement codée qui représente une séquence d'images sans améliorer les artéfacts de codage
a determination of a coding rate dependent on the size of data frames previously coded or the space remaining for data frames
la détermination d'une vitesse de codage en fonction des dimensions des trames de données précédemment codées ou de l'espace restant pour les trames de données
however, since video sequences generally contain widely varying picture content and previously coded frames are used to predict a given frame, a suitable assignment of frame target bit rates is hard to determine, especially for non-anchor frames
cependant, étant donné que les séquences vidéo présentent généralement un contenu image très varié et que les trames précédemment codées servent à prévoir une trame donnée, une attribution appropriée de débits binaires cibles de trames est difficile à déterminer, particulièrement pour les trames de non ancrage
in signal communication with the picture buffer for generating the reference-only picture from a previously coded picture; and the corresponding method includes receiving a substantially uncompressed image block, filtering
en communication par signaux avec la mémoire tampon d'image en vue de la génération de l'image de référence à partir d'une image préalablement codée le procédé correspondant consiste à recevoir un bloc d'image sensiblement non compressé, à filtrer
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.