Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
priests
Geflecteerde vorm van priest
Vertaling van "priests" in Frans
A layperson reads a religious text without belonging to any community of priests.
Un laïc lit un texte religieux sans appartenir à aucune communauté de prêtres.
The diocesan newspaper ran a detailed article about the ordination of the new priests.
Le journal diocésain a publié un article détaillé sur l'ordination des nouveaux prêtres.
And this can only be with the agreement of the priests.
Et cela ne peut se faire qu'avec l'accord des curés.
A granite monument is inscribed with the names of deceased local priests.
Un monument en granit est inscrit avec les noms des curés locaux décédés.
The priests claimed that a lesser goddess watched over every birth in the kingdom.
Les prêtres affirmaient qu'une demi-déesse surveillait chaque naissance dans le royaume.
Touching these ritual objects is taboo; only the priests are allowed to handle them.
Toucher ces objets rituels est tabou, seuls les prêtres peuvent y poser la main.
Each year, the village priests organize a procession around the sacred mountain.
Les prêtres du village organisent chaque année une procession autour de la montagne sacrée.
The priests had to purify themselves carefully before approaching the tabernacle and the ark.
Les prêtres devaient se purifier soigneusement avant d'approcher du tabernacle et de l'arche.
The priests explained the significance of the sacrificed artifacts in their beliefs.
Les prêtres expliquaient l'importance des objets consacrés dans leurs croyances.
The priests often invoked the whole pantheon, hoping to receive general protection.
Les prêtres invoquaient souvent l'ensemble du panthéon, espérant recevoir une protection générale.
The priests claim that an immortal founded this city ages ago.
Les prêtres affirment qu'un immortel a fondé cette cité il y a très longtemps.
The priests justified the holy war by quoting ancient passages from their scriptures.
Les prêtres justifiaient la guerre sacrée en citant des passages anciens de leurs écritures.
The priests whispered secret prayers to the divine beings before every great battle.
Les prêtres chuchotaient des prières secrètes aux êtres surhumains avant chaque grande bataille.
Uitdrukkingen met priests: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
non-Christian priest n.
prêtre non chrétien
"The non-Christian priest led the ceremony with grace."
parish priest n.
curé de paroisse · prêtre paroissial
"The parish priest delivered a moving sermon on Sunday."
high priest n.
grand prêtre · grand sacrificateur
"The high priest led the ceremony with great solemnity."
priest-doctor n.
prêtre-médecin · guérisseur-prêtre
"The village's priest-doctor performed rituals and provided herbal remedies."
priest-hole n.
cachette pour prêtres
"The old manor had a hidden priest-hole."
chief priest n.
grand prêtre
"The chief priest led the festival procession through the city."
die roaring for a priest v.
mourir en réclamant un prêtre
"He will die roaring for a priest if he never asks for forgiveness."
fetish priest n.
intermédiaire spirituel
"The village consulted the fetish priest for blessings."
priest-ridden adj.
sous l'emprise des prêtres
"The priest-ridden town followed the church's every command."
priest's hole n.
cachette de prêtre
"The old manor had a priest's hole behind the fireplace."
worker-priest n.
prêtre-ouvrier · prêtre engagé
"The worker-priest worked as a teacher to engage with the community."
Synoniemen voor priests in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
chief priests
+10k
catholic priests
6140
future priests
2340
new priests
2000
young priests
1970
dear priests
1480
high priests
6940
parish priests
5350
Resultaten: 24304. Exact: 24304. Verstreken tijd: 87 ms.
