Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
primitive state
Vertaling van "primitive state" in Frans
They are masters of energy as it circulates in this primitive state.
Ils sont maitres de l'énergie qui circule dans cet état primitif.
The whole town has devolved a primitive state in a matter of days.
La ville entière est revenue à un état primitif en quelques jours.
These aborigines appear to be in a late primitive state.
Ces aborigènes semblent vivre à un stade primitif.
Given the primitive state of this type of study, these texts are destined to be the subject of meticulous philological work for a long time.
Étant donné le stade primitif de ce genre d'études, ces textes sont appelés à faire l'objet de travaux méticuleux sur le plan philologique encore pour longtemps.
Devastation and destruction are in reality only the founding and regenerating process of the forest that returns to its primitive state.
Dévastation et destruction ne sont en réalité que le processus fondateur et régénérateur de la forêt qui retourne à son état primitif.
In fact, some people still consider ecology as a means of restoring ecosystems to their primitive state.
D'ailleurs, certains envisagent encore l'écologie comme un moyen de rétablir les écosystèmes dans leur état primitif.
I did not expect to find the electric cable in its primitive state, such as it was on leaving the manufactory.
Je ne m'attendais pas à trouver le câble électrique dans son état primitif, tel qu'il était en sortant des ateliers de fabrication.
The state of being an embryonic stem cell is also a phenotype indicative of a primitive state.
L'état de cellule souche embryonnaire est également un phénotype qui indique un état primitif.
Much speculation has been produced regarding these drawings, of which the most unrealistic interpretation is that they were made by beings who were still in a primitive state.
Nombre de spéculations furent avancées, la plus irréaliste étant de dire que ces peintures furent élaborées par des êtres à l'état primitif.
If we admit it as correspondence among conversational genre, the combination of images enables to observe a primitive state of this elaboration, evidently at a slow pace.
Si l'on admet de ranger la correspondance parmi les genres conversationnels, l'association de l'image permet d'observer un état primitif de cette élaboration, sur un rythme évidemment plus lent.
Hoffer identifies this communal sensibility as the reappearance of a "primitive state of being" common among pre-modern cultures.
Hoffer identifie cette sensibilité collective comme la réapparition d'un « état primitif » commun aux cultures modernes...
An inordinate desire of knowledge introduced man's misery, and brought an universal lapse from the glory of his primitive state.
Une recherche désordonnée de la connaissance a été la cause première du malheur de l'homme, et l'a fait entièrement déchoir de la gloire de son état primitif.
It appeals to the primitive parts of man's mind and develops the pride of keeping one's mind in a primitive state.
Elle fait appel à cette partie primitive de l'esprit humain et développe la fierté de conserver son esprit dans un état primitif.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor primitive state in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 78. Exact: 78. Verstreken tijd: 60 ms.
