Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
primitiveness
Definitie
Vertaling van "primitiveness" in Frans
Definitie NEW
primauté f
sauvagerie f
primitifs
Still, for all their primitiveness, the hidden object scenes bring much diversity to the game.
Pourtant, malgré leur primitivité, les scènes d'objets cachés apportent du changement dans le jeu.
As for the plot, despite its primitiveness, it appeared to be quite unusual and fresh.
Quant à l'histoire, malgré sa primitivité, elle se révéle bien extraordinaire et novatrice.
So I think primitiveness and future could combine to create something new.
Je crois que le primitivisme et le futur, ensemble, peuvent créer quelque chose de nouveau.
His revolt drives him to deformations, resizing, demolitions and transmutations of the human figure, as well as in a constant permeability between caricature, primitiveness, humor, comic, satire and metamorphosis.
Sa révolte le conduit à des déformations, des redimensionnements, des déconstructions et des transmutations de la figure humaine, ainsi qu'à une perméabilité constante entre caricature, primitivisme, humour, burlesque, satire et métamorphose.
Therefore, the style, formed on these expanses, retained its primitiveness and archaism.
Par conséquent, le style, formé sur ces étendues, a conservé son caractère primitif et archaïsme.
Of course, the extent of their logical thinking and of their speech in those first hundred thousands of years certainly was of a primitiveness far beyond our realization; we do not possess any point of comparison for this first awakening.
Naturellement, leur pensée logique et leur langage, au cours de ces premières centaines de milliers d'années, avaient certainement un caractère primitif qui est largement au-delà de ce que nous pouvons imaginer; nous ne possédons aucun point de comparaison pour ce premier éveil.
The miniatures paintings were notable for the primitiveness of style that does not reduce their historical and cultural significance.
Les peintures miniatures étaient notables pour la primitivité de style qui ne réduisent pas leur signification historique et culturelle.
Today, grandfather of four grandchildren, the painter has lost none of its primitiveness or its universalist mysticism.
Aujourd'hui, grand-père de quatre petits-enfants, le peintre n'a rien perdu de sa primitivité ni de son mysticisme universaliste.
Language activist, he assumes the choice of militant primitiveness against a world devastated by the imperialism with the aim to link up the writing and the scream.
Activiste de la langue, il assume le choix d'une primitivité militante contre un monde ravagé par l'impérialisme avec pour objectif de relier l'écrit et le cri.
It would seem that the novelty goes exactly along the path of the traditions of the declared genre, but skukota and primitiveness obviously does not make it a masterpiece.
Il semble que la nouveauté passe exactement sur le chemin des traditions du genre déclaré, mais le skukota et la primitivité ne font évidemment pas un chef-d'œuvre.
The nucleus of the most dedicated neo-wood colliers have emerged from the cover of the forest to participate in a swaying choreography inspired by the imagery of neo-shamanism, accompanied by a succession of onomatopoeia supposed to express primitiveness.
Le noyau des néo-charbonniers les plus investis est parti du couvert forestier pour engager une chorégraphie chaloupée, inspirée de l'imagerie du néo-chamanisme, accompagnée par une succession d'onomatopées censées exprimer la primitivité.
Well, if the game had a cool gameplay, we would have taken such primitiveness as a specific author's style, but the problem is that the gameplay is even worse than the game's visuals.
Bon, si le jeu avait un bon gameplay, nous aurions pris cette primitivité pour le style de l'auteur, mais le problème, c'est que le gameplay est pire que les effets visuels du jeu.
But the money illusion and the primitiveness of the current philosophy of "growth through (always higher) debt" is currently deillusioniert.
Mais l'illusion de l'argent et le primitivisme de la philosophie actuelle de la croissance par le biais (toujours plus) de la dette est actuellement deillusioniert.
Synoniemen voor primitiveness in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 64. Exact: 64. Verstreken tijd: 43 ms.
