The principles and guidelines for property valuation are listed below.
However, the principles and guidelines embodied in these conventions are often not applied in practice.
Cependant, les principes et directives énoncés dans ces conventions ne sont souvent pas appliqués dans la pratique.
However, these principles and guidelines provide only a qualitative reference.
General principles and guidelines may serve as models for business contracts.
A series of objectives, principles and guidelines have been adopted for managing whale watching.
An updated framework draft of principles and guidelines concerning
The preamble as well as the principles and guidelines themselves reflect these issues.
Le préambule et les Principes et directives eux-mêmes tiennent compte de ces éléments.
Implementation, monitoring and review of the principles and guidelines
Mise en œuvre, suivi et examen des principes et lignes directrices
the respect of internationally recognised principles and guidelines on
commerce et d'investissements le respect des principes et lignes directrices
The legal framework includes principles and guidelines specified in
Le cadre juridique inclut les principes et lignes directrices figurant dans les textes suivants
He underlined the need for the elaboration of relevant principles and guidelines, based on that study.
Il a insisté sur la nécessité d'élaborer des principes et directives appropriés sur la base de cette étude.
Therefore, it would be virtually impossible for her country to abide by the draft principles and guidelines.
En conséquence, il serait pratiquement impossible pour son pays de se conformer au projet de principes et directives.
It sets out the principles and guidelines of good manufacturing practice for medicines for animal use.
Elle énonce les principes et lignes directrices de bonnes pratiques de fabrication pour les médicaments destinés à l'usage animal.