Vertaling van "principles continue to guide" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
principes continuent de guider
There is no question that these principles continue to guide our assessment of state action in the administrative context.
Il ne fait aucun doute que ces principes continuent de guider notre évaluation de l'action étatique en contexte administratif.
These principles continue to guide us, as does a reliance on science experts and public health expertise, to make sure that Canadians have safe COVID vaccines as they're available.
Ces principes continuent de guider notre action, tout comme le fait de travailler avec des scientifiques et des experts de la santé publique pour nous assurer que les Canadiens ont accès à des vaccins sûrs contre le COVID-19 dès qu'ils seront disponibles.
While the Four Principles continue to guide our thinking about medical education, the CanMEDS framework has become the "lingua franca" for medical education in Canada and around the world.
Alors que les quatre principes continuent de guider notre pensée en matière d'éducation médicale, le cadre CanMEDS est devenu la « lingua franca » de l'éducation médicale au Canada et à l'échelle mondiale.
After eight years, those principles continue to guide us.
Huit ans après, ces principes continuent de nous guider.
Those principles continue to guide us today.
Ces principes continuent de nous guider aujourd'hui.
These principles continue to guide the international community's efforts in securing peace and stability on all continents.
Ces principes continuent d'inspirer les efforts que fait la communauté internationale pour faire régner la paix et la stabilité dans le monde.
The following principles continue to guide this planning
Les principes suivants continuent d'orienter cette planification
The national goals and directive principles continue to guide our long-term ambitions and plans.
Nos objectifs nationaux et nos principes directeurs continuent d'inspirer nos ambitions et nos plans à long terme.
These two fundamental principles continue to guide the Agency's determination of railway company annual costs for regulatory purposes and will be used as criteria to assess the different options for recognizing pension costs.
Ces deux principes fondamentaux continuent à guider l'Office dans le cadre de la détermination des coûts annuels des compagnies de chemin de fer aux fins de réglementation, et ils seront utilisés comme critères pour évaluer les différentes options de comptabilisation des coûts des pensions.
As the Department of Justice states, those are the "basic principles continue to guide the development of policies, programs and legislation related to victims of crime.
Comme l'indique le ministère de la Justice, « ces principes fondamentaux continuent de servir de base lorsqu'il s'agit d'élaborer des politiques, des programmes et des lois portant sur les victimes d'actes criminels.
Our delegations will work with others at this Conference to ensure that these fundamental principles continue to guide our future work in the WTO.
Nos délégations travailleront avec d'autres à cette Conférence pour faire en sorte que ces principes fondamentaux continuent de guider nos travaux futurs à l'OMC.
Various studies led to the formation of the Marine Chemical Emergency Response (MCER) scheme in 1994; this was subsequently discontinued but its seven fundamental principles continue to guide development in this area.
Diverses études qui ont été effectuées ont mené à la création du Régime maritime d'intervention d'urgence chimique (RMIUC) en 1994.
While the Four Principles continue to guide our thinking about medical education, the CanMEDS framework has become the "lingua franca" for medical education in Canada and around the world.
Alors que les quatre principes continuent de guider notre pensée en matière d'éducation médicale, le cadre CanMEDS est devenu la « lingua franca » de l'éducation médicale au Canada et à l'échelle mondiale.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.