We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
marques d'impression
repères d'impression
repères d'imprimante
repères de l'imprimante
In the case of the stacking load symbol in 6.5.2.2.2, the dimension arrows could point to the edge of the printer's marks.
Dans le cas du pictogramme indiquant la charge de gerbage au 6.5.2.2.2, les flèches dimensionnelles pourraient indiquer les bords des marques d'impression.
The proposal for stacking load symbols is clarified to make clear that the area within the printer's marks should be square. This would ensure that the symbols remain in proportion.
La proposition relative aux symboles de gerbage vise à préciser que la zone située à l'intérieur des marques d'impression doit être carrée, afin que les symboles respectent les proportions.
PDF files often contain a trim margin, crop marks, registration marks, and other printer's marks.
Les fichiers PDF contiennent souvent une marge de rognage, des traits de coupe, des repères de montage et d'autres repères d'impression.
Offset Determines the distance of all printer's marks from the edge of the artboard.
Définit la distance de tous les repères d'impression par rapport au bord du plan de travail.
The Summary area of the Print dialog box displays a summary of color management information, printer's marks dimensions, and bleeds for the document.
La zone Synthèse de la boîte de dialogue Imprimer affiche une synthèse des informations de gestion des couleurs, des dimensions des repères d'impression et des fonds perdus du document.
a print bleed. (See Printer's marks and bleeds to learn more about bleeds.)
Vous pouvez même ajouter une impression à fond perdu. (Consultez Repères d'impression et fonds perdus.)
You can specify the extent of the bleed and add a variety of printer's marks to the file.
Vous pouvez définir l'étendue des fonds perdus et ajouter un ensemble de repères d'impression au fichier.
The printer's marks on the 5 pages of titles.
Marques de l'imprimeur sur les 5 pages de titres.
Make sure that your paper size is large enough to contain your document, the bleed and slug areas (if included), and any printer's marks.
Vérifiez que le format de papier spécifié est suffisamment grand pour contenir le document, les fonds perdus, les lignes-bloc (le cas échéant) et les repères de l'imprimante.
When specifying Duplo for a gangup imposition layout, you can specify the registration and barcode in the printer's marks dialog box.
Lorsque vous spécifiez une option Duplo pour un agencement d'imposition groupée, vous pouvez spécifier la marque de repérage et le code-barres dans la boîte de dialogue des repères d'imprimante.
Set the placement of pages on a sheet; the Fiery Impose layout designates the location of folds, cuts, and other elements with printer's marks.
Définir la position des pages sur une feuille. L'agencement Fiery Impose matérialise l'emplacement des plis, de la coupe et d'autres éléments au moyen de repères d'imprimante.
To let InDesign determine the smallest paper size needed for your document's contents, bleed and/or slug areas, and any printer's marks, select Auto for Width and Height.
Sélectionnez Automatique pour Largeur et Hauteur afin de laisser InDesign déterminer le format de papier le plus petit adapté au contenu de votre document, pour les fonds perdus, les lignes-bloc et les repères de l'imprimante.
The Marks&Bleed area of the Save Adobe PDF dialog box lets you specify the extent of the bleed and add a variety of printer's marks to the file.
La zone Repères et fonds perdus de la boîte de dialogue Enregistrer le fichier Adobe PDF permet de spécifier l'étendue du fond perdu et d'ajouter divers repères d'impression sur le fichier.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.