Examples with "prioritize programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Local governments should prioritize programs that enhance income per capita for their residents.
Les gouvernements locaux devraient prioriser les programmes qui améliorent le revenu par habitant de leurs résidents.
We prioritize programs that address such barriers, and that are tailored to the specific needs of local communities.
Nous priorisons les programmes qui s'attaquent à ces obstacles et sont conçus pour répondre aux besoins spécifiques des communautés concernées.
The proposed plan will continue to prioritize programs with the potential to increase revenues, in addition to expanding visibility and awareness in the general public.
Le plan proposé continuera de classer les programmes par ordre de priorité, d'augmenter les recettes, d'accroître la visibilité et d'améliorer la sensibilisation du public.
Prioritize programs and funding for rural youth to be managed by youth and geared towards youth.
They argue that future research must look for actual mechanisms through which neighborhood and individual poverty work, and that policy-makers must prioritize programs aimed at reducing poverty.
Ils soutiennent que la recherche future doit se pencher sur les mécanismes qui sous-tendent les interactions réelles entre le quartier et la pauvreté individuelle, et que les décideurs politiques doivent accorder la priorité aux programmes visant à réduire la pauvreté.
In terms of the conserving soil, land, water, and air theme, I really recommend that you prioritize programs that are geared at reducing the greenhouse gas emissions from the Canadian agricultural sector.
En ce qui concerne la protection des sols, des terres, de l'eau et de l'air, je recommande des programmes visant à réduire les émissions de gaz à effet de serre produites par le secteur agricole canadien.
In addition, the Global Fund asks countries to prioritize programs for key and vulnerable populations in their funding requests, as well as through domestic commitments, based on country income context.
De plus, le Fonds mondial demande aux pays de donner la priorité aux programmes destinés aux populations-clés et vulnérables dans leurs demandes de financement, de même qu'à travers les engagements financiers nationaux, selon les revenus du pays.
HRSDC will continue to prioritize programs that ensure we have the most skilled and productive workforce in the world.
RHDCC continuera d'accorder la priorité à des programmes permettant de s'assurer que nous avons la main-d'oeuvre la plus compétente et la plus productive au monde.
It is likely that in the future more cities, regions and countries will prioritize programs such as RAPID to help improve the health of HIV-positive people and stem the spread of new infections.
À l'avenir, il est probable que d'autres villes, régions et pays feront des programmes comme RAPID une priorité afin d'aider à améliorer la santé des personnes séropositives et à freiner la propagation des nouvelles infections.
VISION Breaking development paradigms Many of the development projects in the sector of business training prioritize programs that allow access to as many people as possible, with the only distinction of their socioeconomic vulnerability.
VISION Briser les paradigmes du développement La plupart des projets de développement du secteur de la formation entrepreneuriale priorisent des programmes permettant d'accéder à un maximum de personnes, sans autres distinctions que leur vulnérabilité socio-économique.
We prioritize programs and working conditions that promote a healthy, thriving workforce in Atlantic Canada and across the country.
Nous privilégions les programmes et les conditions de travail qui font la promotion d'un effectif sain et dynamique au Canada atlantique et partout au pays.
Much of the greenhouse gas reductions will be realized through the programs funded by the Greenhouse Gas Reduction Account, which allows the Minister to prioritize programs that reduce emissions and address the needs of vulnerable Ontarians.
La plus grande partie des réductions viendra des programmes financés par le Compte de réduction des gaz à effet de serre qui permet au Ministre de donner priorité à des programmes de réduction des émissions et répond aux besoins des Ontariens les plus vulnérables.
It is likely that in the future more cities, regions and countries will prioritize programs such as RAPID to help improve the health of HIV-positive people and stem the spread of new infections.
À l'avenir, il est probable que d'autres villes, régions et pays feront des programmes comme RAPID une priorité afin d'aider à améliorer la santé des personnes séropositives et à freiner la propagation des nouvelles infections.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.