Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
priority program categories
Vertaling van "priority program categories" in Frans
catégories d'émissions prioritaires
catégories de programmation prioritaire
The new priority program categories will be included commencing in 2000.
Les nouvelles catégories d'émissions prioritaires seront incluses à compter de l'an 2000.
Conventional stations in large markets generate, for the most part more revenues than ethnic stations and are in a position to make larger contributions to the convention television policy and the priority program categories contained in that policy.
La plupart des stations conventionnelles des grands marchés génèrent davantage de recettes que les stations à caractère ethnique et sont en mesure de faire des contributions plus importantes dans le cadre de la politique relative à la télévision conventionnelle et des catégories d'émissions prioritaires définies dans cette politique.
In its application, APTN committed to broadcast a minimum average of six hours of Canadian programs drawn from the priority program categories between the hours of 7:00 p.m. and 11:00 p.m. in each broadcast week during the first year of the new licence term.
Dans sa demande, APTN s'engage à télédiffuser en moyenne au moins six heures d'émissions canadiennes provenant des catégories d'émissions prioritaires au cours de chaque semaine de radiodiffusion entre 19 h et 23 h, durant la première année de la nouvelle période de sa licence.
As set out in greater detail in the relevant decision, these programs should be in the priority program categories listed in the Commission's new television policy.
Tel que précisé dans la décision pertinente, ces émissions devront correspondre aux catégories d'émissions prioritaires inscrites dans la nouvelle politique du Conseil relative à la télévision.
As defined in Public Notice 1999-205, the priority program categories are
Tel que défini dans l'avis public 1999-205, les catégories d'émissions prioritaires sont les suivantes
Complete the table below to indicate your plans with respect to the priority program categories (refer to Public Notices CRTC 1999-97 and CRTC 1999-205).
Dans le tableau ci-après, indiquez comment vous entendez traiter les catégories d'émissions prioritaires (référez-vous aux avis publics CRTC 1999-97 et 1999-205).
Your approach to the presentation of Canadian programs including the priority program categories (Public Notices CRTC 1999-97 (Paragraph 29) and CRTC 1999-205, as amended from time to time).
Une description de votre démarche pour la présentation d'émissions canadiennes dans les catégories d'émissions prioritaires (avis publics CRTC 1999-97 (paragraphe 29) et CRTC 1999-205 compte tenu des modifications successives).
The licensee shall broadcast, at a minimum, an average of eight hours of Canadian programs in the priority program categories between 7:00 p.m. and 11:00 p.m. in each broadcast week during the third and each successive year of the licence term.
La titulaire doit diffuser en moyenne au moins huit heures d'émissions canadiennes de catégories prioritaires entre 19 h et 23 h au cours de chaque semaine de radiodiffusion durant la troisième année et jusqu'à la fin de la période de sa licence.
eliminate the requirement to broadcast an average of 8 hours per week of Canadian programs in the priority program categories between 7:00 p.m. and 11:00 p.m.
supprimer l'obligation de diffuser une moyenne de 8 heures par semaine d'émissions canadiennes appartenant aux catégories de programmation prioritaire entre 19 h et 23 h
Effective 1 September 2001, the licensee shall broadcast, at a minimum, in each broadcast year, an average of 8 hours per week of Canadian programs in the priority program categories between 7 p.m. and 11 p.m.
À compter du 1er septembre 2001, la titulaire devra diffuser, à chaque année de radiodiffusion, en moyenne, au moins 8 heures par semaine d'émissions canadiennes prioritaires entre 19 h et 23 h.
In the fourth year of the licence term and for the remainder of the term, the licensee shall broadcast, at a minimum, seven hours per week of Canadian programs in the priority program categories between 7 p.m. and 11 p.m., from Monday to Sunday.
Au cours de la quatrième année et pendant le reste de la période d'application de la licence, la titulaire doit diffuser au moins, en moyenne, sept heures par semaine d'émissions canadiennes prioritaires entre 19 h et 23 h, du lundi au dimanche.
The licensee shall broadcast, at a minimum, in each broadcast year, an average of eight hours per week of Canadian programs in the priority program categories between 7:00 p.m. and 11:00 p.m.
La titulaire doit diffuser, au cours de chaque année de radiodiffusion, en moyenne, au moins huit heures par semaine d'émissions canadiennes prioritaires entre 19 h et 23 h. Ces émissions doivent être distinctes des huit heures de programmation équivalente diffusée à CIVI-TV Victoria.
In addition, as is noted above, the Commission is retaining the condition of licence requiring stations to broadcast a minimum number of hours of Canadian programs in the priority program categories.
De plus, tel que noté plus haut, le Conseil conserve la condition de licence qui oblige les stations à diffuser un nombre minimum d'heures d'émissions canadiennes appartenant aux catégories de programmation prioritaire.
Synoniemen voor priority program categories in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 62 ms.
