He works primarily with a private clientele.
This activity is organized to bring something else to our private clientele.
Cette activité est mise en place afin d'apporter autre chose à notre clientèle privée.
Private clientele active in portfolio management ask for much more than share recommendations.
La clientèle privée active dans la gestion de son portefeuille réclame bien plus que des recommandations d'actions.
The target buyer will be international private clientele, which will also offered after-sales services.
Le public ciblé sera la clientèle privée internationale, à qui des services après-vente seront également proposés.
The milliner then discovered the world of jewellery and decided to focus on intimate pieces, created for a private clientele.
La modiste découvre ensuite l'univers du bijou, et se recentre sur la création de pièces uniques, intimes, réservées à une clientèle privée.
At the same time, like all the recognised sculptors of the period, he provided busts and decorative works for a private clientele.
Par ailleurs, comme tous les sculpteurs de son temps, il fournit pour une clientèle privée des bustes et des oeuvres décoratives très appréciées.
In fact, there is nothing concrete in the wording of the contested registration application to suggest that the goods in question might be exclusively aimed at a private clientele.
En effet, aucune précision dans le libellé de la demande d'enregistrement contestée ne permet de considérer que les produits en cause soient exclusivement destinés à une clientèle privée.
Our team of specialists, fluent in many languages, provides for a private clientele a wide range of services including financial advice and corporate services.
Notre équipe d'experts multilingues offre à une clientèle privée une large gamme de prestations incluant le conseil financier et les services aux entreprises.
Actuarial risk management for industrial and commercial customers as well as a range of products for an upmarket private clientele form the key aspects of our business operations.
La gestion du risque technique en matière d'assurance pour les clients industriels et commerciaux ainsi que les opérations liées à la clientèle privée exclusive constituent les points forts de l'activité de l'entreprise.
The team of lawyers also advises financial institutions on the development of networks to market financial products to a private clientele and arranges financing for the acquisition of financial instrument portfolios.
L'équipe d'avocats conseille également des institutions financières dans la mise en place de réseaux de commercialisation de produits financiers dédiés à une clientèle privée et met en place les financements ayant pour objet l'acquisition de portefeuilles d'instruments financiers.
In over 40 years, professionals of the financial sector have been concentrating in developing and offering sophisticated services for a highly demanding private clientele.
Depuis plus de 40 ans, les professionnels du secteur financier se concentrent sur le développement et la prestation de services sophistiqués à une clientèle privée particulièrement exigeante.
He began to conceive, in parallel, unique pieces for a private clientele, guided by this goal: to reveal the confidence, beauty and superb nature of woman.
Guidé par ce seul motto, « révéler l'assurance, la beauté, la superbe innée de la femme », il commence à imaginer, en parallèle, des pièces uniques pour une clientèle privée.
Each new service developed and provided by the Bank broadens the range of opportunities available to its private clientele.
Et chaque nouvelle offre de services vient enrichir la palette des possibilités offertes à sa clientèle privée.