Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

private-sector operator

Vertaling van "private-sector operator" in Frans

NEW

opérateur privé

exploitant du secteur privé

opérateur du secteur privé

Based near Chicago, Transdev is the largest private-sector operator of multiple modes of transit in North America, including bus, rail, streetcar, paratransit, and shuttle services.

Basé près de Chicago, Transdev est le plus important opérateur privé de plusieurs modes de transport en commun en Amérique du Nord, notamment des services de transport par autobus, train, tramway, transport adapté et navettes.

Italy's Nuovo Trasporto Viaggiatori (NTV), the first private-sector operator of high-speed trains in Europe, chose SNCF-already a 20% shareholder-as its prime industrial partner for our expertise in marketing and distribution.

L'italien NTV (Nuovo Trasporto Viaggiatori), premier opérateur privé de trains à grande vitesse en Europe, a choisi SNCF comme partenaire industriel de référence (actionnaire à hauteur de 20 %) pour ses compétences en marketing et en distribution.

I will say, however, that the process of placing the resources in the hands of a private-sector operator is now underway.

Je dirai cependant que la démarche qui vise à transférer les ressources à un exploitant du secteur privé est en cours.

Before we give them serious consideration and perhaps raise expectations to a point which may be unrealistic, we must see the plan of the successful private-sector operator.

Avant de les étudier sérieusement et de peut-être susciter des attentes qui pourraient être irréalistes, nous devons voir le plan de l'exploitant du secteur privé dont la demande sera acceptée.

France then examined whether the contribution paid by La Poste to the State in respect of the financing of the retirement pensions of the civil servants assigned to it corresponds to conditions that would be acceptable to a private-sector operator.

La France a ensuite examiné si la contribution versée par La Poste à l'État au titre du financement des retraites des fonctionnaires qui lui sont rattachés correspond à des conditions qu'accepterait un opérateur du secteur privé.

CETA can cause problems because, under any investor-rights provisions, if governments later want to change that, they will be restricted from doing so or will have to compensate the private-sector operator.

L'accord peut causer des problèmes parce qu'en application des dispositions relatives aux droits des investisseurs, si les gouvernements veulent plus tard changer d'idée, ils n'auront pas le droit de le faire sinon ils devront indemniser l'exploitant du secteur privé.

I have informed both that we have a process underway to ensure that the main operations of Devco will be taken over by a new private-sector operator.

Je les ai informés que nous avons amorcé un processus pour veiller à ce que les principales opérations de la Devco soient reprises par un nouvel exploitant du secteur privé.

They wish to see if there is an opportunity to employ miners who will not be taken up by the new private-sector operator who will operate existing coal facilities.

Il veut voir s'il est possible de donner du travail aux mineurs qui ne seront pas embauchés par le nouvel employeur du secteur privé qui exploitera les installations charbonnières existantes.

The Honourable Senator Buchanan discussed their potential rejection by the group responsible for shortlisting and the possibility of them choosing an appropriate private-sector operator.

Le sénateur Buchanan a parlé de leur rejet possible par le groupe chargé d'établir une liste restreinte d'exploitants du secteur privé et d'en choisir un parmi cette liste.

The $8.5 million is for advisory services we are paying now at Natural Resources Canada in order to help us move the laboratories to new models of governance, which have a private-sector operator.

Les 8,5 millions servent à des services consultatifs auxquels Ressources naturelles Canada recourt en ce moment pour faire passer les laboratoires - exploités par un fournisseur du secteur privé - à de nouveaux modèles de gouvernance.

208 Under its contractual agreement, the call centre's private-sector operator is required to provide monthly reports to Hydro One.

208 Selon les termes de son entente contractuelle, le centre d'appels privé doit fournir des rapports mensuels à Hydro One.

The Union-Pearson link component of the project will be financed and operated by a private-sector operator.

Le lien ferroviaire entre la station Union et l'aéroport Pearson sera financé et exploité par une entreprise du secteur privé.

In 2013, Bouygues Immobilier was the only private-sector operator selected by the French housing ministry for its EcoQuartier labelling scheme, introduced at the end of 2012 to reward exemplary sustainable urban development projects.

Enfin, en 2013, Bouygues Immobilier a été le seul acteur privé retenu par le ministère de l'Égalité des territoires et du Logement dans le cadre du process de labellisation ÉcoQuartier.