Vertaling van "pro cyclists" in Frans
This year, 22 teams were selected out of the many more that applied, drawing a total of 150 pro cyclists from around the world.
Cette année, parmi les nombreuses candidatures, 22 équipes ont été sélectionnées regroupant 150 cyclistes professionnels venus du monde entier.
This option was developed in world tour cycling, based on the following problem; it is virtually impossible to get pro cyclists, who are scattered all over the globe, into a lab for regular testing.
Cette option a été développée dans le monde du cyclisme à partir d'une problématique : il est pratiquement impossible d'envoyer des cyclistes professionnels, dispersés dans le monde entier, dans un laboratoire pour des tests réguliers.
The majority of pro cyclists live and train in Europe, but for many the Amgen Tour of California is one of their favourite trips of the year.
Les cyclistes pros viennent surtout d'Europe mais l'Amgen Tour de Californie est l'un de leurs déplacements préférés.
Description There is a reason why pro cyclists use very tight suits to go and ride and compete.
Commentaires Description Il y a une raison pourquoi les cyclistes pro utilisent des combinaisons très serrées à l'entraînement et en compétition.
There will be a small break halfway through the ride with the pro cyclists and ex-pros, with refreshments for all participants.
Au cours de la sortie avec les cyclistes professionnels et ex-professionnels, une collation sera offerte en milieu de parcours pour le bien-être physique de tous les participants.
Since 1973, we've been trickling technologies developed for pro cyclists down through all our groupsets.
Depuis 1973, nous avons adapté tous nos groupes de composants pour mettre à la portée de tous des technologies développées à l'intention des cyclistes professionnels.
Featuring team colours, this is the saddle of choice for some of the most successful pro cyclists and will help you to ride further and faster than ever!
Avec des couleurs de teams, la selle Zero II est l'arme de choix de certains des cyclistes professionnels les plus accomplis.
Some of Sweden's very best pro cyclists are from this hilly town, so pace yourself on its roads, or tackle its lumpier bits by enjoying the downhill and cross country tracks and paths.
Certains des meilleurs cyclistes professionnels de Suède sont originaires de cette ville vallonnée, alors pédalez en roue libre dans ses rues ou lancez vous sur ses pistes de descente et de cross-country.
3 Video Most pro cyclists can live out of a bag like this for weeks!
3 Video La plupart des cyclistes professionnels peuvent vivre d'une valise comme celle-ci pendant des semaines !
With the new finish hub at Davos Klosters, the 80th edition of the Tour de Suisse (11.-19.06.2016) promises to provide an attractive mountain spectacle that will challenge the pro cyclists right through to the final turn of the wheel.
Avec le nouveau hub final Davos Klosters, la 80e édition du Tour de Suisse (11 au 19 juin 2016) promet un beau spectacle de montagne qui fera souffrir les cyclistes professionnels jusqu'au dernier coup de pédale.
Join Shimano and top pro cyclists on their exciting travels as they thoroughly test the new DURA-ACE prototypes.
Rejoignez Shimano et des cyclistes professionnels tout au long de leurs voyages à travers le monde pour tester les nouveaux prototypes DURA-ACE.
You can also enjoy several yearly bike races, like the Arctic Race of Norway where some of the best pro cyclists in the world compete, surrounded by stunning Norwegian nature.
Par exemple l'Arctic Race of Norway, où certains des meilleurs cyclistes professionnels du monde traversent de superbes paysages norvégiens, tant spectaculaires que sauvages.
Developed in partnership with UCI WorldTour Cycling Teams, Compressport's leg sleeves are designed to respond to the needs of pro cyclists who need proper recovery between tour stages with a maximum of comfort.
Développés en partenariat avec les équipes cyclistes de l'UCI WorldTour, les manchons Compressport sont conçus pour répondre aux besoins des cyclistes professionnels qui ont besoin d'une récupération optimale entre les étapes du circuit avec un confort maximum.