Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pro se
Definitie
Vertaling van "pro se" in Frans
Definitie
pro se
assurent eux-mêmes
sans avocat
Matan, what's up with the pro se?
Matan, quoi de neuf au pro se?
Staff may also choose to represent themselves (pro se) in proceedings within the UN system of administrative justice (see staff rules 10.3 (a) and 11.4 (d)).
Les fonctionnaires peuvent aussi choisir de se représenter eux-mêmes (pro se) lors des procédures devant le système interne d'administration de la justice de l'ONU.
The commenter has not explained why pro se respondents and small businesses should automatically be exempt from the electronic filing requirement.
Le commentateur n'a pas expliqué pourquoi les défendeurs qui assurent eux-mêmes leur représentation et les petites entreprises devraient automatiquement être exemptés de la prescription en matière de dépôt électronique.
Indeed, the Department believes that electronic filing will ultimately reduce the cost and burden on outside parties and thus be beneficial to pro se respondents and small businesses.
En fait, le Département pense qu'à terme le dépôt électronique réduira les coûts et les difficultés auxquels font face les parties extérieures et qu'il sera donc avantageux pour les défendeurs qui assurent eux-mêmes leur représentation et les petites entreprises.
Decide if a pro se divorce is appropriate for your situation.
Demandez-vous si un divorce sans avocat est adapté à votre situation.
If you do decide to file your case pro se, a legal advocate at the local domestic violence program may be able to assist you.
Si vous décidez de déposer votre dossier Pro SE, un intervenant légal du programme local de violence domestique pourra être en mesure de vous aider.
After your name, you should place the underlined Latin words "pro se."
Après votre nom, vous devrez placer les mots latins soulignés « pro se ».
The Department will also continue its practice of working closely with pro se respondents and small businesses in assisting them through the filing process.
Le Département continuera également de travailler étroitement avec les défendeurs qui assurent eux-mêmes leur représentation et les petites entreprises afin de les aider tout au long du processus de dépôt.
Judge Matchick made me standby counsel on a pro se case starting tomorrow.
Le juge Matchick m'a mise avocate d'office d'un pro se commençant demain.
I then asked Judge Wernick if I had the right to represent myself pro se.
J'ai alors demandé au juge Wernick si j'avais le droit de se représenter pro Se.
The Committee also notes that the defendant had the opportunity to submit written papers to the High Court, acting pro se, and that she failed to appeal her denial of legal aid before the Legal Aid Review Committee.
Le Comité relève aussi que l'accusée avait la possibilité de présenter un mémoire à la Cour, agissant pro se, et qu'elle n'a pas fait appel du refus d'aide juridictionnelle devant le Comité d'examen de l'aide juridictionnelle.
Defendant William H. McGaughey is pro se.
Défendeur William H. McGaughey est pro se.
Pro se means without a lawyer.
« Pro se » signifie sans avocat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met pro se: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor pro se in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 37 ms.
