Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
pro-active steps
Vertaling van "pro-active steps" in Frans
mesures proactives
No government to date has had the courage or the conviction to take pro-active steps to aggressively reverse this monumental injustice.
Aucun gouvernement à ce jour n'a eu le courage ou la conviction de prendre des mesures proactives pour remédier à cette injustice monumentale.
They must take pro-active steps to ensure that they do not cause or contribute to human rights abuses.
Elles doivent prendre des mesures proactives pour veiller à ne pas causer ni favoriser des violations des droits humains.
These notice provisions were designed to make the government aware of such matters and permit the government to take pro-active steps in the appropriate circumstances.
Ces dispositions relatives aux avis ont été conçues pour faire en sorte que le gouvernement soit au fait de ces questions et puisse prendre des mesures proactives dans les circonstances appropriées.
Regulators that have implemented or are considering implementing continuing competence programs should take pro-active steps in order to reduce the risk of liability associated with these programs.
Les organismes de réglementation qui ont mis en œuvre ou qui considèrent mettre en œuvre un programme de maintien de la compétence devraient prendre des mesures proactives pour réduire le risque de responsabilité associé à ces programmes.
With respect to runway incursions, the Board would like to see more pro-active steps taken to reduce the risk such as avoid vehicle crossings mid-runway.
En ce qui concerne les incursions sur piste, le Bureau aimerait qu'un plus grand nombre de mesures proactives soient prises pour réduire les risques tels qu'éviter les traversées de véhicules en milieu de piste.
His delegation had taken pro-active steps to consult domestically on this matter, as it could require a change in Canada's domestic legislation.
Sa délégation avait pris des mesures proactives pour engager des consultations sur cette question au niveau national car cela pourrait nécessiter la modification de la législation du Canada.
The UN Guiding Principles require that business enterprises take pro-active steps to ensure that they do not cause or contribute to human rights abuses within their global operations and respond to any human rights abuses when they do occur.
Ces Principes directeurs imposent aux entreprises de prendre des mesures proactives pour s'assurer de ne pas causer d'atteintes aux droits humains ni d'y contribuer dans le cadre de leurs opérations internationales et pour remédier à de telles atteintes lorsqu'elles se produisent.
In response to our preliminary report, Bell committed to take such pro-active steps, including the introduction of contractual provisions, and processes to ensure compliance therewith by RAP Advertisers.
En réponse à notre rapport préliminaire, Bell s'est engagée à prendre des mesures proactives, notamment l'adoption de dispositions contractuelles et des processus permettant de garantir le respect de ces dispositions par les publicitaires participant au PPP.
Health professionals are taking pro-active steps in collaboration with Member States and WHO to ensure the quality, safety and efficacy of all medical products available in countries, in accordance with recognized international standards.
Les professionnels de santé prennent des mesures proactives en collaboration avec les Etats Membres et l'OMS afin de garantir la qualité, la sécurité et l'efficacité de tous les produits médicaux disponibles dans le monde, en accord avec les normes internationales reconnues.
This is one of the most pro-active steps you can take towards ensuring minimum disruption for your customers.
C'est l'une des étapes les plus proactives que vous pouvez entreprendre afin de limiter les perturbations que peuvent subir vos clients.
This, in turn, requires that directors take pro-active steps to protect charitable property.
Cela veut dire que les administrateurs sont tenus de prendre des mesures préventives pour protéger les biens destinés à des fins caritatives 4.
We therefore urge Members to take pro-active steps in ensuring that the LDC decisions are implemented in a meaningful way with a view to promote the economic growth and development of the weakest and most vulnerable Members of the multilateral trading system.
Nous exhortons donc les Membres à prendre des dispositions proactives pour que les décisions concernant les PMA soient mises en uvre de façon significative, afin de promouvoir la croissance économique et le développement des Membres les plus faibles et les plus vulnérables du système commercial multilatéral.
The European Commission believes that the EU and Member States must take pro-active steps to reverse the decline in physical activity levels over the last decades.
La Commission européenne est d'avis que l'Union européenne et les États membres doivent prendre les devants pour freiner le déclin de l'activité physique constaté ces dernières décennies.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor pro-active steps in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 31 ms.
